안녕하세요. (アンニョンハセヨ→おはようございます)
ブログ記事内に、ハングルが出てきますが、携帯から御覧の方は、ハングルが表記されないので、御了承下さいませ...。
11/4 (金) ~6 (土) 2泊3日の韓国旅行ブログ
時間に余裕がある時、少しずつアップしています。
仁川空港に到着後...
「한남불한증막」(漢南火汗蒸幕) へ行き...
お友達たちと合流して「신당동떡볶이타운」(シンダンドン トッポッキコリ→新堂洞トッポッキ通り) の「아이러브 신덩동」(アイラブシンダンドン) で、トッポッキ・キムパッを食べた後...
동대문 (トンデムン→東大門) へ
実は、仁川空港に到着した時は、雨でしたが...
「한남불한증막」(漢南火汗蒸幕) の後、お外に出たら、雨が止んでいたのです
さすが、晴れ女の私達
気になっていた「동대문」(トンデムン→東大門) の「doota ! 」(斗山タワー) をブラブラ
この日は、チラッとブラついて、お買い物は翌日にしました。
「동대문」(トンデムン→東大門) は、眠らない街と言う感じで夜中でも、もの凄~く賑やかで...
早朝迄、営業している大型ファッションビルが立ち並んでいます。
夜中から活気づき、連日、明け方迄、賑わっています。
在来市場もあり、元々は仕事を終えた商人の為に、夜間、市場が開かれていたそうですが、現在もその名残で、東大門市場=夜の街と親しまれているそうです。
「동대문」(トンデムン→東大門) の「doota ! 」(斗山タワー) のイルミネーションが凄くキレイでした
ちなみに、このブログ記事内の画像は、全て「東大門」の「doota ! 」(斗山タワー) のイルミネーションです。
멋있어 ! (モシッソ ! →素敵 ! )
この日「doota ! 」(斗山タワー) では、軽く見るだけにして、翌日にお買い物をしましたが...
また韓国に行った際には「doota ! 」(斗山タワー) で、お買い物したいな
「doota ! 」(斗山タワー) にあるショップで、ニットを買いましたが、着用して写真を撮ったら、ブログに載せますね。
「doota ! 」(斗山タワー) のイルミネーション、凄くキレイでしょ
眠らない街동대문 (トンデムン→東大門) から、ホテルに戻り...
ふと気付けば、日付けが (韓国旅行) 2日目・早朝の時間でした
眠らない私達ではなく...少し寝ましたけどね。
韓国を案内してくれたり、遅く迄、私達に付き合ってくれたお友達たちに感謝です
여러모로 고마워. (ヨロモロ コマウォ→色々ありがとう)
さて ! 韓国旅行2日目は...
http://twitter.com/PacoAzusaT
ブログとは別のことを呟いたり、ブログ未掲載の画像を載せていますので、是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
昨日11/24 (木) に更新したブログ「宮崎茶de五穀米の豚ひき肉・香ばし醤油ご飯」「宮崎茶de京がんも煮」etcにコメントを下さった...
「マイケル さとネコ。」サン「sin1.com」サン「いちげきλ」サン「なべっち」サン「栄J」サン「しりうす」サン「たまてばこ」サン「ポチ」サン、どうもありがとうございました。
「宮崎茶de五穀米の豚ひき肉・香ばし醤油ご飯」と「宮崎茶de京がんも煮」そして「レタスと胡瓜のサラダ」をお褒め頂いたり、ブログに載せた「キッコーマン」の「香ばし醤油」や「切干でぃごんキムチ」に興味を持って頂き、嬉しいです。
日本茶deお家ご飯、また楽しみにしていて下さいね。
P.S ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。