アメリカ人彼J君は、うちのせいで
韓国にいるくせに、日本語の方に興味が出てしまって
日本語についての質問をしてくる
「YES」「NO」は「はい」「いいえ」
でもカジュアルな時は「うん」でいいよ。って教えたら
じゃ、カジュアルな「NO」はって言ううんで、「ううん」って教えたのね。
この、「うん」と「ううん」が、外国人にはすごいややこしいみたいだね
さらに、「”ウウン”って俺等I DON’T NOの時、同じアクセントで使うよ」って言ってた
外国で「ううん」って言う時は、「I DON’T NO」と間違われることがあるから注意だね。
って、どうでもいい話しちゃった
さて、今日はノクサピョンのタイ料理レストランやさんを紹介。
タイ料理大好きなの~タイ料理ラブ
日本にいたころは、うちの母と親子共々タイ料理の中毒かってほど
タイ料理屋さんに通ってたんだよね。
韓国ではそんなにないし(最近ちょっとづつ増えてきたけど)
結構高かったりするから、頻繁にはいけないんだよ。悲しい…
で、この前ノクサピョンで新しいお店に行ってみた。
Taste of Thailand
TEL:02-790-2722
http://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=31777744
一品目は↓ ↓
オードブルの生春巻き。
これ大好き~ !メニューにあったら絶対頼んじゃうわ。
ただ、もうちょっとパクチー入っててほしかったな。
韓国の人でパクチーあんまり好きじゃない人も多いから、
多分、ちょっと少なめにしてるのかもね。
アズミがオーダーした「トムガーカイ」
トムヤムクンにココナッツミルクを入れたようなやつだよ。
トムヤムクンも好きだけど、これもマイルドで大好き
なんか光の加減で、見にくいけど…J君のヌードル料理
チキンと平らべったいヌードルを甘辛く炒めたもの。
ここのスープやヌードルは、全部辛さを指定できるんだよ
1~5まで選べるんだけど、
うちは2にしたらちょっと物足りなかった。
次行くときは3にしてみるっ
あと、お約束のこちら。タイのビール
なんと2+1で2本頼んだらもう1本おまけでついてきた。
ラッキーだったよ~
こういう異国のお店って、インテリアとかも楽しみの一つなんだけど
こちらのお店は、入り口の横の壁がキラキラ
いい仕事してますな。