やきめし…?イタめしッ?!
昨日の船橋での2ステージを無事に終え
終演後は 金太郎(角屋の番頭さん)役の山口晃先輩が
先発の役者5人をご飯に連れて行ってくださいました。
前々から 山口さんからお誘いを受けていたんですが
実は 漫画みたいな 聞き間違えをしていまして。
私には こう聞こえておりました。
「美味しい店があるんだよ、焼き飯の」 と。
で、後輩たちに
「山口さんが、焼き飯の店に連れて行ってくれるって」 と伝達しました。
すると みんな同じ言葉で聞き返してくるんです。
「えっ、チャーハンですか?」 って。
私も 「う、うん。…他にもギョウザとかもあるんじゃない」と
我々の中ではどんどん中華料理屋の方向に話が進んでおりました。
で、いざ当日になってみると
「確か…魚貝のエスカルゴが美味しいんだよ」
「あとピザも美味しいんだよな」
と 山口先輩。
ん? エスカルゴ…?…ピザ…?
私、ホントに ド天然に 聞き間違えをしていました
イタ飯 を 焼き飯と。
皆に 大笑いされました。
(;^_^A
荻窪には 「炒飯(チャーハン)の万博」 っていう
チャーハン専門店もあるんですがね…。
(^_-)
あれっ? チャーハンは炒飯と書くよね?
つまりこれも イタ飯?
…これからは、ちゃんと イタリアン って言うことにしよう!…
\(^O^)/