韓国語は方言覚えるくらい簡単!?
今日も韓国ドラマを楽しんでいますか?
KOROはスカパーの衛星劇場(310ch)
の23:00からのドラマをよく見ます。
今なら・・・
月曜日は「太王四神記」
火曜日は「エデンの東」
水曜日は「逃亡者 PLAN B」
というふうに日替わりで
毎日、この時間に2話ずつ
ドラマをやっているんですよ
また今度、お気に入りのドラマをご紹介しますね。
あなたのお気に入りのドラマも是非教えて下さいね。
毎日のように、韓国ドラマを観ているなら
ただ、ストーリーを楽しんだり、
好きな俳優さんを見ているだけでは
少し、もったいないですよね。
どうせなら、ドラマを楽しみながら
韓国語もマスターしちゃったら
ちょっと友人や家族にも自慢できますよね
字幕なしでドラマを見れれば、
もっと、ストーリーや好きな韓流スターの
表情やアクション、セリフなどに集中できるし
韓国語をマスターすれば、韓国人の友人だって、
簡単につくれて、国際交流することも可能です。
韓国語を習得するのは、日本人にとって
全然、難しいことではありません。
韓国語と日本語は多くの共通性を持っているからです。
まず、語順・文法がほぼ同じです。
これは、学習するうえで、とても便利ですよ。
英語みたいに、文法に神経をつかって、なかなか
聞き取れない、話せないという事がありません。
ただ、単語を覚えて、日本語と同じ順序で
理解したり、話したりすれば良いのです。
また、昨日お話ししたように、漢字も共通しています。
というより、漢字は中国から韓国を通って
日本に伝わって来たんですよね。
漢字の語源が同じ単語が多いので、発音が
類似していますし、単語力もつけやすいです。
もちろん、ハングル文字や日本語にない発音など、
最初のうちは日本人には馴染みにくい部分も
ありますが、少し慣れたら、日本人にとって、
こんなにやさしい言葉はありません
極端な言い方をすると、
「ちょっと難しい方言を覚えるレベル」
の学習というか「慣れ」で習得できます。
ましてや、韓流ブームのおかげで、
今は最高の教材になる「ドラマ」が
次から次に日本に入って来ています。
KOROが韓国語を学ぼうと思った、その昔は
韓流ブーム前だったので、日本で韓国ドラマを
見ることなど、まず不可能でしたから・・・
現在はTVでも、インターネットでも
その気になれば、すぐに楽しみながら
韓国語学習できる環境が整っています。
あなたも、是非、この環境をうまく利用して
字幕なしで韓国ドラマを楽しんじゃいましょう
それでは、今日もありがとうございました。
カムサハンミダ
KOROはスカパーの衛星劇場(310ch)
の23:00からのドラマをよく見ます。
今なら・・・
月曜日は「太王四神記」
火曜日は「エデンの東」
水曜日は「逃亡者 PLAN B」
というふうに日替わりで
毎日、この時間に2話ずつ
ドラマをやっているんですよ

また今度、お気に入りのドラマをご紹介しますね。
あなたのお気に入りのドラマも是非教えて下さいね。
毎日のように、韓国ドラマを観ているなら
ただ、ストーリーを楽しんだり、
好きな俳優さんを見ているだけでは
少し、もったいないですよね。
どうせなら、ドラマを楽しみながら
韓国語もマスターしちゃったら
ちょっと友人や家族にも自慢できますよね

字幕なしでドラマを見れれば、
もっと、ストーリーや好きな韓流スターの
表情やアクション、セリフなどに集中できるし
韓国語をマスターすれば、韓国人の友人だって、
簡単につくれて、国際交流することも可能です。
韓国語を習得するのは、日本人にとって
全然、難しいことではありません。
韓国語と日本語は多くの共通性を持っているからです。
まず、語順・文法がほぼ同じです。
これは、学習するうえで、とても便利ですよ。
英語みたいに、文法に神経をつかって、なかなか
聞き取れない、話せないという事がありません。
ただ、単語を覚えて、日本語と同じ順序で
理解したり、話したりすれば良いのです。
また、昨日お話ししたように、漢字も共通しています。
というより、漢字は中国から韓国を通って
日本に伝わって来たんですよね。
漢字の語源が同じ単語が多いので、発音が
類似していますし、単語力もつけやすいです。
もちろん、ハングル文字や日本語にない発音など、
最初のうちは日本人には馴染みにくい部分も
ありますが、少し慣れたら、日本人にとって、
こんなにやさしい言葉はありません

極端な言い方をすると、
「ちょっと難しい方言を覚えるレベル」
の学習というか「慣れ」で習得できます。
ましてや、韓流ブームのおかげで、
今は最高の教材になる「ドラマ」が
次から次に日本に入って来ています。
KOROが韓国語を学ぼうと思った、その昔は
韓流ブーム前だったので、日本で韓国ドラマを
見ることなど、まず不可能でしたから・・・
現在はTVでも、インターネットでも
その気になれば、すぐに楽しみながら
韓国語学習できる環境が整っています。
あなたも、是非、この環境をうまく利用して
字幕なしで韓国ドラマを楽しんじゃいましょう

それでは、今日もありがとうございました。
カムサハンミダ