韓国ドラマはダイエットの敵？

今日もご訪問ありがとうございます、KOROです。

たくさんのメッセージやコメント、ペタ、
そして読者登録を頂き本当に嬉しいです

정말　감사합니다. 　ジョンマル　カムサハンミダ

KOROは、いつも夜というか、夜中に
韓国ドラマを観ることが多いんですが

韓国ドラマを観てる時って・・・
妙におなかが空きませんか？

お腹が空く 배가고프다（ベガ　コップダ）

それと言うのも、韓国ドラマって
「食べるシーン」がすごく多いからですよね。

特に豪華というわけでもない
キムチチゲとご飯が並んでる食卓でも

韓国料理特有のスパイシーな
いいにおい（좋은 냄새　ジョウン　ネムセ）
がこっちまで届いてきそうで

夜中なのに「辛ラーメン」を食べようかと
いつも誘惑（유혹ユホッ) に負けそうになります

「シークレットガーデン」の3話目では

ヒョンビンさんがハ・ジウォンさんに
超豪勢な食事を準備して招待（초대　チョデ）しますが

フランス料理かイタリアンか、何だかよく
分かりませんでしたが、テーブルいっぱい
うめつくされたご馳走に思わずよだれが・・・

（美味しそうで）よだれが出る　군침이 돌다　グンチミ　ドルダ

しかし、ヒョンビンさんの強引な態度に
ハ・ジウォンさんが食事もしないで
怒って帰ってしまうことに＼(゜□゜)／

『も、もったいない・・・』
『아깝다　アッカプタ・・・』

韓国ドラマは、食欲（식욕　シギョック）を
そそるので、ダイエット中には危険かもしれません

gooランキングを見てみると
「好きな韓国料理といえば？」

1位　ビビンバ　비빔밥
2位　チヂミ　지짐、　전（ジョン）
3位　カルビ　갈비
4位　冷麺　냉면
5位　トッポキ　떡볶이
6位　スンドゥブチゲ　순두부 찌개
7位　チゲ　찌개
8位　サムゲタン　삼계탕
9位　プルコギ　불고기
10位　クッパ　국밥

という結果だったそうです。

KOROは、どれも好きだけど
今は、デジクッパ(되지국밥)とかコムタン（곰탕）とか
あわび粥（전복죽　ジョンボックジュ）が食べたいです(^O^)

あと、ホルモン焼き（곱창コプチャン）も食べたい・・・
焼酎（소주　ソジュ）飲みながらo(〃＾▽＾〃)o

あなたの好きな韓国料理は何ですか？
당신이 좋아하는 한국요리는 무엇입니까?
（ダンシニ　ジョアハヌン　ハングッヨリヌン　ムオシンミカ？）

p.s.
例の豪邸は健康食品会社の研究施設らしいですね