溶けたアイスクリーム
안녕하세요! KORO입니다
さっき、晩ご飯食べながら
（저녁 먹으면서ジョニョッｋ モグミョンソ）
TV見てたんですね
「トリハダ(秘)スクープ映像100科ジテン」
っていう番組（방송バンソン放送）・・・
見られた方も多いと思いますo(^▽^)o
それで、スイーツの世界大会
（세계 대회セゲ デフェ）
の模様を放送してたんです
日本、韓国、アメリカ、イギリス、イタリアなど
世界各国のプロのパティシエがチームで
いろいろな芸術的なスイーツを作って
No.1を競い合っていました（‐＾▽＾‐）
それで・・・
日本チームも一生懸命（열심히ヨｒシミ）
お菓子を（과자를ガジャルｒ）作ってたんですが
冷蔵庫から取り出したアイスクリームが
何故か固まってなくて、溶けている
というトラブルが突然、発生しました
どうやら・・・
同じ冷蔵庫を使っていた、韓国チームが
意図的に（의도적으로ウィドチョグロ）
冷凍庫のドアを開けっ放しにしていたということで
審査委員長から警告（경고ギョンゴ）を
受けてしまいました
『ダメだよ～、そんな事したら～』
『안돼・・・ 그런짓을 하면・・・』
アンデ クロンジスｒ ハミョン
『また、ネットにいろいろ書かれちゃうよ～
韓国のイメージ悪くなっちゃうよ～』
なんて思いながら見ていました。
すると、韓国チームの代表（대표デピョ）が
『我々は日本だけには負けたくないんだよ』(｀ε´)
と、悪びれる様子も無く語っていましたΣ(ﾟдﾟ;)
番組の中では、その言葉を
日本チームへの妨害を行った理由として
放送してましたが・・・
もしかすると、試合前に言ったコメント
かも知れないなと少し疑って見ていました(・_・;)
でも妨害したのは恐らく
事実（사실サシｒ）なわけで・・・
結果的には、そんな妨害にも負けず
日本チームは見事、優勝（우승ウスン）しました
そして、妨害についても
「逆に団結力（단결력ダンギョルリョｋ）
が高まった」と言っていました(^O^)
『う～ん、大人の対応、立派だな！』
（훌륭하다フリュンハダ）
と嬉しくなりました（‐＾▽＾‐）
毎回、こういうの見て思うのは・・・
たった一人がズルしたり、
間違った行動（행동ヘンドン）をしても
他の国の人達から見ると、それがその国の
イメージになってしまう可能性があるということ・・・
韓国人はズルイ（치사하다 チサハダ）とか
韓国人はセコイ（쩨쩨하다ッチェッチェハダ）とか
韓国人の皆がそうではないのに
たぶん、放送を見た人がネットにも
いろいろ書いていると思います・・・
他にも「中国人は～」「アメリカ人は～」
のような、書き込みをよく見かけます
もちろん、海外に（해외에ヘウェエ）行くと
「日本人は～だ」なんて聞きますY(＞_＜、)Y
でも、文化（문화ムナ）や風習（풍습プンスｐ）
に関することはともかく・・・
その国のイメージって、案外たまたま
（우연히ウヨニ）見た、その国の人の
イメージだったり・・・
少数の人に当てはまることでも
ほとんどの人がそうだと思い込んでる
ことも多い気がします（ ´(ェ)｀）
僕がたまたま、箸（젓가락ジョッカラｋ）
の使い方が下手なだけなのに・・・
『日本人って箸の使い方、下手じゃん』とか
僕がたまたま、玉ねぎ（양파ヤンパ）
嫌いなだけなのに・・・
『日本人は玉ねぎ食べない』
とか言われてしまいます(｡＞0＜｡)
そう思うと・・・
海外で外国人と接するときは
自分にその気がなくても・・・
自分が日本代表、もしくは韓国代表として
見られているかもしれません＼(゜□゜)／
自分の行動や話す内容
（말하는 내용マラヌン ネヨン）で
『この人にとっての日本のイメージが決まるかも』
という妙な責任感（책임감チェギｍガｍ）
みたいなものを感じてしまいます(^▽^;)
実際、たまたま知り合った日本人で
日本に対するイメージが変わったとか
韓国の留学生（유학생ユハクセン）と
話しをしてから韓国のイメージが変わったとか
そんな話をよく聞きますo(^▽^)o
たった一人でも、その国のイメージを
変えることができるんですよね
なんか、すごくないですか？(ﾉ´▽｀)ﾉ
そういう意味でも・・・
日本を妨害した韓国チームは
日本に勝ちたいという事よりも
もっと正々堂々と
（정정당당하게ジョンジョンダンダンハゲ）
競うことに一生懸命になるべきでした
もちろん・・・
外国人に対してだけではないですが
海外の人と接する時には特に・・・
ルールを守って、親切に（친절하게チンジョラゲ）
楽しく（즐겁게ジュルゴｐケ）、フレンドリーに
などなど、気を付けていきたいと思いました
そして、日韓代表として（勝手に）・・・
今更ながら、箸の持ち方を練習して
玉ねぎも食べれるようになりたいと思います
p.s.
今日から、ペ・ドゥナさん主演の
『グロリア』を観ます♪楽しみ♪
さっき、晩ご飯食べながら
（저녁 먹으면서ジョニョッｋ モグミョンソ）
TV見てたんですね
「トリハダ(秘)スクープ映像100科ジテン」
っていう番組（방송バンソン放送）・・・
見られた方も多いと思いますo(^▽^)o
それで、スイーツの世界大会
（세계 대회セゲ デフェ）
の模様を放送してたんです
日本、韓国、アメリカ、イギリス、イタリアなど
世界各国のプロのパティシエがチームで
いろいろな芸術的なスイーツを作って
No.1を競い合っていました（‐＾▽＾‐）
それで・・・
日本チームも一生懸命（열심히ヨｒシミ）
お菓子を（과자를ガジャルｒ）作ってたんですが
冷蔵庫から取り出したアイスクリームが
何故か固まってなくて、溶けている
というトラブルが突然、発生しました
どうやら・・・
同じ冷蔵庫を使っていた、韓国チームが
意図的に（의도적으로ウィドチョグロ）
冷凍庫のドアを開けっ放しにしていたということで
審査委員長から警告（경고ギョンゴ）を
受けてしまいました
『ダメだよ～、そんな事したら～』
『안돼・・・ 그런짓을 하면・・・』
アンデ クロンジスｒ ハミョン
『また、ネットにいろいろ書かれちゃうよ～
韓国のイメージ悪くなっちゃうよ～』
なんて思いながら見ていました。
すると、韓国チームの代表（대표デピョ）が
『我々は日本だけには負けたくないんだよ』(｀ε´)
と、悪びれる様子も無く語っていましたΣ(ﾟдﾟ;)
番組の中では、その言葉を
日本チームへの妨害を行った理由として
放送してましたが・・・
もしかすると、試合前に言ったコメント
かも知れないなと少し疑って見ていました(・_・;)
でも妨害したのは恐らく
事実（사실サシｒ）なわけで・・・
結果的には、そんな妨害にも負けず
日本チームは見事、優勝（우승ウスン）しました
そして、妨害についても
「逆に団結力（단결력ダンギョルリョｋ）
が高まった」と言っていました(^O^)
『う～ん、大人の対応、立派だな！』
（훌륭하다フリュンハダ）
と嬉しくなりました（‐＾▽＾‐）
毎回、こういうの見て思うのは・・・
たった一人がズルしたり、
間違った行動（행동ヘンドン）をしても
他の国の人達から見ると、それがその国の
イメージになってしまう可能性があるということ・・・
韓国人はズルイ（치사하다 チサハダ）とか
韓国人はセコイ（쩨쩨하다ッチェッチェハダ）とか
韓国人の皆がそうではないのに
たぶん、放送を見た人がネットにも
いろいろ書いていると思います・・・
他にも「中国人は～」「アメリカ人は～」
のような、書き込みをよく見かけます
もちろん、海外に（해외에ヘウェエ）行くと
「日本人は～だ」なんて聞きますY(＞_＜、)Y
でも、文化（문화ムナ）や風習（풍습プンスｐ）
に関することはともかく・・・
その国のイメージって、案外たまたま
（우연히ウヨニ）見た、その国の人の
イメージだったり・・・
少数の人に当てはまることでも
ほとんどの人がそうだと思い込んでる
ことも多い気がします（ ´(ェ)｀）
僕がたまたま、箸（젓가락ジョッカラｋ）
の使い方が下手なだけなのに・・・
『日本人って箸の使い方、下手じゃん』とか
僕がたまたま、玉ねぎ（양파ヤンパ）
嫌いなだけなのに・・・
『日本人は玉ねぎ食べない』
とか言われてしまいます(｡＞0＜｡)
そう思うと・・・
海外で外国人と接するときは
自分にその気がなくても・・・
自分が日本代表、もしくは韓国代表として
見られているかもしれません＼(゜□゜)／
自分の行動や話す内容
（말하는 내용マラヌン ネヨン）で
『この人にとっての日本のイメージが決まるかも』
という妙な責任感（책임감チェギｍガｍ）
みたいなものを感じてしまいます(^▽^;)
実際、たまたま知り合った日本人で
日本に対するイメージが変わったとか
韓国の留学生（유학생ユハクセン）と
話しをしてから韓国のイメージが変わったとか
そんな話をよく聞きますo(^▽^)o
たった一人でも、その国のイメージを
変えることができるんですよね
なんか、すごくないですか？(ﾉ´▽｀)ﾉ
そういう意味でも・・・
日本を妨害した韓国チームは
日本に勝ちたいという事よりも
もっと正々堂々と
（정정당당하게ジョンジョンダンダンハゲ）
競うことに一生懸命になるべきでした
もちろん・・・
外国人に対してだけではないですが
海外の人と接する時には特に・・・
ルールを守って、親切に（친절하게チンジョラゲ）
楽しく（즐겁게ジュルゴｐケ）、フレンドリーに
などなど、気を付けていきたいと思いました
そして、日韓代表として（勝手に）・・・
今更ながら、箸の持ち方を練習して
玉ねぎも食べれるようになりたいと思います
p.s.
今日から、ペ・ドゥナさん主演の
『グロリア』を観ます♪楽しみ♪