今日はお茶の先生宅にアメリカボストンから学校の先生達19人が
ジャパニーズカルチャー体験にやってきた。
きょうのお軸。
「花開けば蝶来たる」かな、正確にはなんと読むのか知らないが、
「フラワーがオープンすれば、バタフライ カムよ。つまり、
ユーのスタンバイＯＫなら、ラッキー カミングスーンよ」
とめちゃくちゃな解釈を教えてあげると、
「I know 漢字」と言われた。
「へ！？」
中国人だった。
お点前に↑挑戦するのが、その中国人男性。
英語が堪能なイト○さんが「メイク バブル、ライク ア カプチーノ」
と、抹茶の泡立て方を指導。
（なるほど、カプチーノのように泡立ててねって言えばいいのか！）
後でワタシもカタコトでおしゃべりしていたら
「ユーはスチューデントか？」と聞かれた！
イエ～イ！！！
は～い。みんなで記念写真～♪
Ｍ先生のお孫さん：そうちゃん、覚え立てのピース
。
わずかに３本目の指が出ているのは、ご愛敬～♪