Lordeのセカンドアルバム「Melodrama」よりSupercut。

David Bowieに音楽の未来とも言われたLorde、このアルバムを聴いて彼女のイメージがガラッと変わったという人も少ないないはず。

私もGreen LightのPVを初めて見たときはとてつもない衝撃を受けたものです。

 

Lordeと言えばどこかミステリアスでアーティスティックな印象がありましたが、セカンドアルバムでは情熱的でドラマティックな様を強く感じさせます。

それほどまでに彼女のアルバムの統一感というか完成度は素晴らしいものがあります。

これが音楽の未来を担っていく者の才能なのでしょうか。

 

Vevoコラボがとてもよかったのでこちらの動画を。

 

[Lorde - Supercut]

 

In my head, I play a supercut of us

頭の中で、私たちの思い出の日々を再生するの
All the magic we gave off

あの魔法に包まれた日々を
All the love we had and lost

手に入れ、そして失った愛を
And in my head

頭の中で再生するの
The visions never stop

すべてが鮮明に思い返される
These ribbons wrap me up

私を包むリボンを辿っていく
But when I reach for you

でもあなたに触れようとすると
There's just a supercut

ただ思い出を眺めてるだけって分かるの

 

In your car, the radio up

あなたの車の中、ラジオの音が大きくなっていく
In your car, the radio up

ラジオの音にかき消されないよう
We keep trying to talk about us

お互いについて話し合ってる
I'm someone you maybe might love

あなたの運命の人に私ならなれるかも
I'll be your quiet afternoon crush

私といれば静かな昼下がりを過ごせるし
Be your violent overnight rush

激しい夜を一緒に過ごすことだってできる
Make you crazy over my touch

夢中にさせてあげる

 

But it's just a supercut of us

でもこれもただの思い出に過ぎない
Supercut of us

思い出のフィルムを再生してるだけ
Oh it's just a supercut of us

頭の中に私たちの思い出を
Supercut of us

映してるだけ

 

So I fall

だから私はいるべき場所に帰るの
Into continents and cars

ツアーで国々を回って
All the stages and the stars

スター達とステージに立つ日々
I turn all of it

でもそんな生活も
To just a supercut

ただのフィルムに変わっていく

 

'Cause in my head (in my head, I do everything right)

だって頭の中じゃ何だって思い通り
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)

あなたに名前を呼ばれれば、争う気なんてなくなる
Because ours (are the moments I play in the dark)

あなたといると私の心に光が射すの
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh

私たちは最高で輝いてたのに、今じゃそんな思い出も心を痛めるばかりよ

 

In your car, the radio up

あなたの車の中、ラジオの音が大きくなっていく
In your car, the radio up

ラジオの音にかき消されないよう
We keep trying to talk about us

お互いについて話し合ってる
Slow motion and watching our love

スロー再生で私たちの愛を眺める

I'll be your quiet afternoon crush

私といれば静かな昼下がりを過ごせるし
Be your violent overnight rush

激しい夜を一緒に過ごすことだってできる
Make you crazy over my touch

夢中にさせてあげる

 

But it's just a supercut of us

でもこれもただの思い出に過ぎない
Supercut of us

思い出のフィルムを再生してるだけ
Oh it's just a supercut of us

頭の中に私たちの思い出を
Supercut of us

映してるだけ
But it's just a supercut of us

幸せな場面を切り取ってまとめた
Supercut of us

ただのフィルム
Oh it's just a supercut of us

悪いことだって塗り替えて
Supercut of us

頭の中で再生するの

 

'Cause in my head, in my head, I do everything right

頭の中じゃ何だって思い通り
When you call I'll forgive and not fight

名前を呼ばれれば何だって許せちゃう
All the moments I play in the dark

目を瞑ってすべての瞬間を再生する
Wild and fluorescent, come home to my heart

私たちは最高だったのに、今じゃそんな思い出も苦しいだけ

 

'Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart

 

Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart

 

In my head, I do everything right

頭の中じゃ思い通りに行くのに
In my head, I do everything right

何もかも思い通りなのに

 

 

頭の中で過去を振り返り、思い出に浸ったり塗り替えてみたり、みなさん経験あることと思います。これは妄想の部類になるんでしょうか。

あの時こうしていれば...なんて考えていると止まらなくなるものです。

ただ、過去にこだわる者は、未来を失います。チャーチルも言っています。