アヤが記憶を失ったのはワタシのせいアルヨ(￣_￣ i)
The reason you lost any memories of your childhood was me.
あれは満月の綺麗な夜のことだったアルヨ。
That was one full moon night,
アヤはいつものようにスピニングバードキックの習得の為に夜遅くまで修行をしてたよ。
You were having a training to acquire your "Spinning bird kick" as always to late at night.
アヤにご飯を食べようと声を掛けに行ったその時、ワタシはアヤの異変に気付いたね！
At the moment I went call you for dinner, I noticed something wrong with you.
☆aya☆
も、も、もしかして(°Д°；≡°Д°；) それって(￣Д￣；；
I may be wrong but... possibly I...
そ、そ、その、満月によって・・・
well that... because of the full moon...
化け物になっちゃったとか・・・？？？(°Д°；≡°Д°；)
Turned into some kind of Vampire or...???
（その時、携帯が鳴った♪）
Ring Ring Ring... (Cellphone ringing)
は、はい！
Yuppp!!!
★Paca★
アヤ？(^O^) 今夜って暇？
Hey what's up !! Do you have time tonight?
今夜、満月なんやて(^O^)
It seems like full moon tonight.
一緒にお月見しようや♪
Do you wanna enjoy watching full moon together?
☆aya☆
だめ！
No!!
だって私、ヴァンパイアなんだよ！！
Because I'm a Vampire, you know that?
★Paca★
はぁ？何あほなことゆーてん(*^▽^*)
huh? what the heck are you talking about?
ほなワイは狼男になるでー！
Then I turn into a wolf man.
☆aya☆
あんたアルパカでしょ？(￣Д￣；；
You are an Alpaca. How does it possibly happen?
