あやこさんのブログ -9ページ目

猫の絵本童話「空飛び猫」を読みました

★追記：佐世保は今日、6月２７日、梅雨明けしたそうです。

長崎も集中豪雨に見舞われましたが、皆様のところはいかがでしたか。今日は雨も止んで、気温が上がってきました。梅雨明けもそろそろでしょう。

世界で争いが絶えない日々が続いています。トランプ大統領の、関税引き上げや、諸外国に対する脅しの政治は、人々に不安をもたらします。

一見、自分には関係ないと思っている人々の心にも、潜在的に不安な要素を引き起こしていることは、間違いありません。

なんでもっと、世界は仲良くできないのでしょうか。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★猫の絵本童話「空飛び猫」を読みました

作者は「ゲド戦記」でお馴染みのアーシュラ・K・ル＝グウィン。

村上春樹訳、S.D.シンドラー絵の作品です。

猫好きの村上春樹さんの訳はとてもわかりやすくて、「あとがき」を読むのも楽しみでした。

「空飛び猫」、「帰ってきた空飛び猫」、「素晴らしいアレキサンダーと空飛び猫たち」のシリーズになっていて、3冊とも読みました。子供向けの絵本なので、読むというより、物語と絵を一緒に楽しむということです。１冊目の「空飛び猫」は表紙に４匹の羽の生えた猫たちが木の枝に乗っている構図です。文章も面白いのですが、絵が素晴らしいので、是非一度、読んでいただきたい絵本です。

４匹の羽の生えた猫たちのお母さんは、野良猫で、ゴミ置き場の側で暮らしていました。生まれてきた子猫たちがなぜかみんな羽が生えていましたので、この事実を知られたら、捕まえられて見世物に売られてしまいます。

そこで、お母さんは、子猫たちに、この町から出ていくように伝えました。親子離れ離れになってしまいますが、助かる道はその１つしかありません。

子猫たちは生まれて初めての遠い旅路に出発しました。

途中、疲れて何度も休みながら、次第に森の奥深くへ入っていきます。鳥さんたちや他の動物たちにも会いますが、羽の生えた猫なんて、あまり歓迎されませんでした。

フクロウ母さんにはこっぴどくやられましたが、やがて４匹は手ごろな木の洞を見つけて、小さな出入口から出入りして、その木でしばらく暮らすことになります。

魚を捕ったり、狩猟をしたりしながら暮らしているある日、ハリエット（４匹の猫の中の）は野原で１人の少女と出会います。少女は羽の生えたハリエットを見て目をまるくしますが、ご飯のたっぷり入った皿を持って戻ってきます。そして切り株に皿を置くと、遠くから見守っていました。次の日はハリエットはロジャー（４匹の猫の）と一緒に野良に行きます。少女もお兄さんを連れてきていました。そして猫たちと少女たちの距離が少しづつ縮まって、すっかり仲良しになります。

兄弟は、羽の生えた猫たちが、他の人に見つかったら、大変なことになることを理解していました。

兄弟たちは、自分たち２人しか入らない古い納屋に４匹を匿うことになりました。

納屋の２階はハトが出入りするので、ハト専用の出入口の穴もいくつも開いていましたし、藁を敷いて、寝床も作ってくれました。

４匹はやっと敵から攻撃される心配のない、安住の地で暮らすことになったのです。

そして、２冊目の「帰ってきた空飛び猫」に続いていくのですが、今回はこれで終わります。

※アーシュラ・クローバー・ル＝グウィン（Ursula Kroeber Le Guin、1929年10月21日 - 2018年1月22日）は、アメリカの小説家でSF作家、ファンタジー作家。「ル・グィン」、「ル＝グイン」とも表記される。

SF作家としては、両性具有の異星人と地球人との接触を描いた『闇の左手』で広く認知されるようになった。その他の代表作にユートピアを描いた『所有せざる人々』などがあり、SF界の女王と称される。ファンタジーの代表作は『ゲド戦記』のシリーズで、「西の善き魔女」のあだ名もある。他に『空飛び猫（英語版）』といった絵本作品もある。2021年、彼女を記念した「アーシュラ・K・ル＝グウィン賞」が設立された。（ウイキペディアより）

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

前回の更新から1月以上経ってしまいましたので、その間の花や虫たちを少し紹介します。