Much appreciated - 感謝の気持ちいっぱいです | 上原彩子オフィシャルブログ『ゆんたく日記』 Powered by アメブロ

Much appreciated - 感謝の気持ちいっぱいです

When returning from the United States,
A cute message card was attached to the baggage I checked in.
Even feeling tired after a long trip, 
when you receive a heartwarming message
Tiredness gets blown away. (o ^^ o)
Thank you ♪

アメリカから帰国した際には
こんな可愛いメッセージカードが
預けた荷物に一緒に付いてました。
長旅の疲れも、心温まるメッセージをもらうと
疲れも吹っ飛ぶますよね。(o^^o)
ありがたいです♪


On the plane moving to Okinawa after self-isolation,
I left my wireless earphones, 
by the time I realized it was gone
it's been over 10 days ...
I contacted the airport by phone and told
after 5 days of keeping lost goods at the airport, 
they will be stored at a police station.
I went to a police station to pick it up today ~
Thank you for someone who found it.
Thank you very much.
隔離後に沖縄への移動中の機内で
忘れてしまったワイヤレスイヤホン
無くなっている事に気が付いた時には既に
10日以上過ぎてましたが…
電話で問い合わせをしたら
空港で5日間の保管の後は警察署での保管との事で
今日、警察署にて受け取りへ行って来ました〜
見つけてくださった方に感謝です。
ありがとうございましたー

 

 

Please enjoy my YouTube channel!

こちらの上原彩子のYouTubeもお楽しみくださいね!

↓  ↓  ↓

(6) [公式]上原彩子 golf life ch - YouTube