Thoughts after Drive on! - ドライブオンを終えて！
Drive on tournament in Atlanta is one of the tournaments
organized by lpga while many games are canceled
due to the influence of the new coronavirus.
アトランタで行われたDrive on
新型コロナウイルスの影響で
多くの試合がキャンセルとなる中
lpga主催で行われたトーナメントの1つです。
It was a course with many ponds
on beautiful lakeside.
The key was a distance control
when hitting towards the green.
At the same time, since it was hard green
there were many situations where we couldn't hit to the pin,
instead, I had to erase the pin before hitting.
レイクサイドの美しいコースで
池の多いコース。
グリーンに打つ際に距離のコントロールが
キーポイントになりますし
グリーンが硬い中
ピンに打てないシチュエーションが多く
ピンを消して打たないといけない
コースセッティングでした。
On the first day, since I couldn't hit towards the pin,
I used long putts to keep the par
and I finished the day with one under.
At the 9th and final hole,
I could hit a shot as you imagined with 6U
and grabbed a par from 2 meters left to the pin.
I finished the first day with a good play
which carried myself to the second day.
On the second day, I lost a lot of scores in the second half.
初日はピンに打てない分
ロングパットでパーを重ね。
1アンダーで初日を終えました。
最終ホールの9番では
左ピンに対して6Uでイメージ通りのショットが打て
ピン横2mからのパットを沈め
2日目に繋げるプレイで
初日を締めくくりましたが
2日目は、後半で大きくスコアを落としてしまいました。
"I will do what I have decided without hesitation."
"Believe in myself and play through."
I feel that I've been tested by the god of golf.
From here, it's up to myself whether I can grow up and
move on to the next stage or not?
「決めた事を迷わずにやり切る。」
「自分自身を信じてプレイする。」
ゴルフの神様にテストされているな。と感じます。
ここから、成長して次のステージに向かえるか？向かえないか？は自分次第。
I can do it.
私は成長できる。
Please check out my YouTube channel.
Thank you also for your subscription.
YouTubeチャンネル是非、チェックしてみてください。
チャンネル登録もよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓