Women supporting women! - 女性サポート！

Women supporting women

There has been a campaign for women to support women

by having your black and white photo up on a web page.

自分の白黒写真をアップして　

女性が女性をサポートする運動。

自分自身を祝う運動の意味もあります。

There are many racial differences in women
and we all have our own individuality.
No need to feel that you are lacking in something...

女性も色々な人種がいます。

みんなそれぞれ、個性があります。

でも、何かが足りない…

などとコンプレックスを持つ必要は無いよ。

We are all beautiful as we are!

We shall be pround of our individuality.

みんな、今の自分のままで美しいよ！

自身を持っていきましょうーと

That's what the women supporting women campaign is about.

女性が女性をサポートする運動です。

I like myself a lot (^^).

I think if we like ourselves,

we would look after ourselves

and also there may be less people killing themselves.

私はかなりの自分好きです（笑）

誰もがそうだと思いますが

自分が一番好きだと自分を大切に出来るし

自殺で亡くなる人もいなくなると思います。

This is a campaign for women

but it is applicable for everyone.

今回は、女性応援運動ですが

このような活動は女性だけでなく

全ての人に当てはまると思います。

I hope you take good care of yourself

and pat yourself saying "Thank you also for today".

みなさんも自分自身を大切に。

「今日もありがとうねー」

と自分自身をさすってあげましょー

Please check out my YouTube channel.

Thank you for your subscription.

New video is uploaded!

YouTubeチャンネル是非、チェックしてみてください。
チャンネル登録もよろしくお願いします。

新しい動画をアップしています！

↓　　↓　　↓

https://m.youtube.com/channel/UCV46rJdAAUXPqWvdBdeC7xw

It can be accessed here, too!

こちらからも開きます！

　　　↓　　↓　　↓