I'd like to let you know - ご報告 | 上原彩子オフィシャルブログ『ゆんたく日記』 Powered by アメブロ

I'd like to let you know - ご報告

LPGA tour is finally re-starting at the end of July.

I was in joy to hear the news thinking I could finally play.

lpgaツアー、7月末から再開が決まりました。

それを受けて、やっとスタートできる。

という喜びが大きかったです。

 

As I was collecting various information, 

I heard that a caddy whom I know 

and also my acquaintance in the US became positive. 

I felt that I need to gain more information, so that's what I did.

しかし、色々な情報を収集する中、知り合いのキャディさんも感染した情報。

また、アメリカの知り合いも感染。

等の情報も入り、もっと色々な情報収集が必要と感じて、情報収集をしました。

 

I was thinking through till the last moment

based on the various factors,

I decided to withdraw from the two re-opening events

in Ohio and Europe.

今回、色々な事を踏まえて

最後の最後まで悩みましたが

再開のオハイオの2試合とヨーロッパを

辞退する結論にいたりました。

 

I'll be glad if you could watch myself talking through 

how I made my decision on YouTube,

YouTubeで私の決断に至るまでの経緯をアップしましたので

チェックしていただけると嬉しく思います。

 

Thank you very much for everyone

who has given me your advice.

今回、アドバイスをいただきました。

多くの皆様に感謝致します。

 

Thank you also for your continuous support. 

今後とも、応援やサポート

よろしくお願い致します。

 

Please check out my YouTube channel.

Thank you for your subscription.

New video is now uploaded!

YouTubeチャンネル是非、チェックしてみてください。
チャンネル登録もよろしくお願いします。

新しいYouTube動画アップしています!

↓  ↓  ↓

https://m.youtube.com/channel/UCV46rJdAAUXPqWvdBdeC7xw

 

You can also access it here!

こちらからも開きます!

   ↓  ↓  ↓