From Melbourne~ - メルボルンから~ | 上原彩子オフィシャルブログ『ゆんたく日記』 Powered by アメブロ

From Melbourne~ - メルボルンから~

It had been hot until last week
but it was cold today in Melbourne…
Even a bird was trying to keep itself warm
with its fluffy feather, staying behind a tire
at a parking area.

先週まで暑かったようですが
今日は寒いメルボルンでした…
駐車場では鳥も丸くなって
タイヤを風よけに
モコモコ毛になりながら温まってました。


This week's event was a mixed gender match.
For my practice round, I had a round
with an Australian male professional.
It seemed that he was very interested in Japan
and asked me questions.
Japan indeed is a country loved by many,
and I am proud to be Japanese.

今週は男女混合試合。
練習ラウンドではオーストラリア出身の
男子プロとラウンドしました。
日本が好きみたいで
日本の事を興味深々に聞いてきてました。
やっぱり日本は皆から愛される国
日本人である事が誇りですね。


This photo was taken with a black and white magpie,

often found in Australia.

この写真は
オーストラリアではよく見る黒と白の鳥。
マグパイと一緒に。

 

Click here to apply for the "Shuri Castle Reconstruction 

Charity Golf Competition"

「首里城再建チャリティゴルフコンペ」のお申込みはこちらから

  ↓  ↓  ↓

https://ameblo.jp/ayako-uehara/entry-12566451027.html