Party - パーティー | 上原彩子オフィシャルブログ『ゆんたく日記』 Powered by アメブロ

Party - パーティー

To purchase a Reiwa calendar, please click here.

Thank you.

令和カレンダーのご購入はこちらから。

よろしくお願いします。
 
Quote.
The new era Reiwa
While people are beautiful and feeling close to each other,
culture is created and nurtured.
Just like proudly blossoming plum flowers
announcing the arrival of spring after severe cold,
every single Japanese with hope for tomorrow,
can have each flower bloom,
I wish Japan to be such a place.
引用。
新元号の令和
人々が美しく、心を寄せ合う中で、
文化が生まれ育つ。
厳しい寒さの後に春の訪れを告げ
見事に咲き誇る梅の花のように
一人一人の日本人が明日への希望とともに
それぞれの花を大きく咲かせることができる
そうした日本でありたい。
 
"Reiwa" is very nice.
I am proud to be Japanese.
I'm looking forward to the "Reiwa" era starting from May.
凄くステキな「令和」
日本人である事を誇りに思います。
5月からいよいよ始まる「令和」楽しみですね
 
I played nine holes first in the morning
今日は朝イチで9ホール
and a party at night
夜はパーティーへ
 
Parties in the US allow us to join
wearing either dress or even golf wear.
Some players come just after practice
and some after getting changed,
it is a good environment where we feel casual
cahtting with our Pro-Am guests.
アメリカのパーティーは
パーティーウェアーでも
ゴルフウェアーでも
どちらでもパーティーに参加できます。
練習後にそのまま来る選手
着替えて来る選手
皆んなが気軽にプロアマのお客様と
ゆんたくできる良い環境です。
 
Today I took a photo with Saipan from Thailand!
今日はタイの選手。
サイパンと一緒に写真撮りました!