After Portland Classic. / ポートランドクラシックを終えて。

I played at Portland Classic in Oregon last week.

先週はオレゴンでのポートランドクラシックでした。

Oregon is one of my favorite places in the State where rich in nature, peaceful and beautiful!!
I had productive week with feeling joy of coming back to this place this year again.
オレゴンは大好きなアメリカでの場所の一つです！
自然が豊かで凄く落ち着く綺麗な場所‼︎
今年もこの地に戻ってこれた喜びを感じながら
充実した1週間を過ごせました。

There was a qualifying match for the British Open in Portland.
Also it was a last chance to earn a spot of US Open Championship.
I couldn't make it...
ポートランドでは全英の予選会。
そして
USオープンへの出場をかけて
最後のチャンスでしたが…
切符を取ることが出来ませんでした…

I missed it...
残念…

残念…


I'll move on to the next!!
次に向けて切り替えします‼︎