After ShopRite Classic... / ショップライトを終えて。。。
I played at ShopRite Classic last week!
先週はショップライトでした!
The ShopRite Classic shows you beautiful Atlantis which looks like mirage during the game.
I spent productive week with appreciation that I came back to this place this year again!
ショップライトと言えば。
蜃気楼みたいに綺麗に見える
アトランティスを眺めながらプレイ出来る事ですね。
今年も、ここの地に帰って来た~
と全てに感謝しながら
充実した一週間を過ごせました!
On the first day, I started the round with triple bogey and made fabulous shots.
However I regret little bit because I could have made better score.
初日は、3アンダーと良いスタートを切り
ショットもキレキレでした。
もっとスコアを伸ばすチャンスがあった内容だったので
少し残念でしたが
On the other hand, I didn't have good feeling on shots on the second day...
Even in such condition I finished bogey and it gave me good response and confidence!
2日目は、初日とは打って変わって、
ショットの感覚があまり良くありませんでした…
しかし、その中で1アンダーでプレイできた事は
手応えを感じましたし自信にもなりました!
On the third day I got offensive score on the second hole but it was good that I re-managed the game.
3日目は、2番ホールでスコアを大きく崩してしまいましたが、
その後の立て直しができたのは良かったです。
I'm good to go for a major tournament, KPMG Women's PGA Championship this week!
I'll play with accurate decision and concentrate on each shot.
今週のKPMGメジャーに向けて
段々と良い準備が整ってます!
一打一打を集中し、いい判断でプレイします。