ISPSハンダオーストラリアオープン

Haru Nomura won Australian Open!
I could only watch until the middle of the game on live television but she showed us really great game.
It was also good that Japanese player won the event where HANDA ISPS JAPAN sponsors to boost the event!
I believe she felt indescribable accomplishment and a sense of fulfillment at the moment of the victory, when her daily practice bear fruit.
CONGRATULATIONS(*^^*)

オーストラリアオープンは野村ハル選手が優勝しましたね！
途中までしかテレビ中継は観れませんでしたが
本当にいいプレイをしてました。
HANDA ISPS日本のスポンサーのイベントで
日本人が優勝をした事も
大会を盛り上げる意味でも本当に良かったと思います！
彼女の日頃の練習の成果が実った優勝の瞬間は
なんとも言えない充実感と達成感と
色々な想いが蘇っただろうなー
と思います！
本当におめでとう～(*^^*)

I'm working on how to raise my arms when backswing, how to move my body when swing, how to use my hands properly and other things with my coach this week.
私の一週間はコーチと今取り組んでいる。
バックスイングの上げ方
スイング中の身体の動かし方
手の正しい使い方などなど・・・

Sometimes it works but sometimes it doesn't.
It's not been stable yet and had a regrettable outcome.
出来ていたり、悪い癖が出たりと
まだ安定感はなく。
残念な結果となってしまいました。

However I know what I should do.
I work hard to more frequently feel "I got it!"
しかし、やるべき取組は、分かっています。
今のは、良かった！と思える回数を早く増やして行きます！

Everything is for the last moment!

全ては最後の瞬間の為に‼︎