あゝ…
ウクライナ 二の舞 site:.ptsd.red
- Google 検索
IOSONO短縮URL:
https://franoma.info/ウクライナを助けようと自滅する日本by翠雨先生
iPhoneから送信
文学的ですね…
原著でお読みですか。
翻訳で読むと、アレ⁉️って感じで引っかかることがあり、
原著に当たらねば奈良ナイ❣️ジョゼフ・ナイの邦訳は、定番があるので、ソコはモウマンタイ❣️と思いきや…2011年311[福島]原発事故[社会実験]に魂消⁉️《憤死》されてしまいました。
残された課題は2つ:
❶死んだら治らないので《憤死》の研究を行ない、PTSD予防&克服に寄与(contributions)
❷『国富論』新訳を出すプロセスで『翻訳のコツ』を実践して見せたので、[教師の公共性]とは何か⁉️検討し、 “文化を運ぶ老若男女” の[嬲り殺し]エンジョイをせず、
https://franoma.info/天鑑
今日は、お日柄も良く⁉️
[つくし]ちゃんを戴き、庭に植えました。子どもの頃、引越して来た時は、この辺は[スギナ]の森でしたから[復活]❣️
トヨタマはヤマボウシが[復活]しますか。
どうも、お邪魔しました。
原著でお読みですか。
翻訳で読むと、アレ⁉️って感じで引っかかることがあり、
原著に当たらねば奈良ナイ❣️ジョゼフ・ナイの邦訳は、定番があるので、ソコはモウマンタイ❣️と思いきや…2011年311[福島]原発事故[社会実験]に魂消⁉️《憤死》されてしまいました。
残された課題は2つ:
❶死んだら治らないので《憤死》の研究を行ない、PTSD予防&克服に寄与(contributions)
❷『国富論』新訳を出すプロセスで『翻訳のコツ』を実践して見せたので、[教師の公共性]とは何か⁉️検討し、 “文化を運ぶ老若男女” の[嬲り殺し]エンジョイをせず、
https://franoma.info/天鑑
今日は、お日柄も良く⁉️
[つくし]ちゃんを戴き、庭に植えました。子どもの頃、引越して来た時は、この辺は[スギナ]の森でしたから[復活]❣️
トヨタマはヤマボウシが[復活]しますか。
どうも、お邪魔しました。
翻訳通信 山岡洋一『国富論』
- Google 検索:
https://www.google.co.jp/search?q=翻訳通信+山岡洋一『国富論』&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja-jp&client=safari
IOSONO短縮URL:
https://franoma.info/宇沢経済学に舵を切る要は新訳-国富論
iPhoneから送信
先生の先生:
https://www.scribd.com/doc/270398/翻訳のコツ-翻訳通信
皆さまも、お大事に。