おはようございます。
イタリアで1泊だけお世話になったホストファミリーさんに、
お礼のメールを送りました。
誰なん？エマって！
と思った方に、ご説明するブログです。
もしかしたら、
どうでもいい話かもしれませんが・・・
実は、私、イタリア旅行前に
英語の個人レッスンを受けてました。
先生は、海外生活〇十年のベテラン先生です。
最初のレッスンで、先生から言われました。
「日本人の名前は発音しにくいので、
イングリッシュネームを付けて下さい
」
」先生も勿論、イングリッシュネームを持ってらっしゃいます。
例えば、
ちえこ→チコ
まさこ→マコ
ひろみ→ロミ
など、外国人が発音しやすいように変換します。
それで、私も、イングリッシュネーム付けました。
エマ
Emma
です。スペルは、先生が教えてくれました。
私の名前は、
○○こ
なので、
自分の名前と
何の関わりもない
だって、
エマワトソン
から、勝手に付けたんです。
それから、英語のレッスンでも、海外メールでも、
Emma
って、呼ばれてます。
エマワトソンと私の容姿は、
銀河系の端と端ぐらい
離れてる
勿論、先生も誰もエマの名前の由来知りません。
でも、いいんです。私だけの秘密だから・・・。
あっ、ここでばらしてしまいましたね。
私って、
人生
楽しんでる！