美容院に行ってきました。
ほら、日本は、美容院に行く=女のたしなみ って図式、
成り立ってますよね。
ええ、私もね、かなり美容には疎い方ですけど、
けど、一応美容院には言ってましたよ。
3ヶ月に1回ぐらいは。
在豪1年半・・・美容院に言ったのは、今日で2回目・・。
一回目はね、オーストラリアローカルの店に行ったんです。
ほら、ちょっと年配の女性が切り盛りしてる感じの
アットホームな。
でね、行ったらね、なんていうの?
髪の毛洗われるじゃないですか?
洗ってる途中ね、水がボトボト襟から入ってくる・・
でね、洗ってる途中、電話がなって、
そのまま電話に出て、長電話。
私、放置プレイ、結構苦手っす・・・。
で、当時は髪を茶髪(死語)に染めてたので、
頭のてっぺんの黒くなり始めてるところをそめてもらう
ことに。
だったらね、おばちゃん(失礼)がね・・・ほら・・
シャンプーキャップにところどころ穴が開いてるのを
頭にかぶせてきてね、その穴からちょっとずつ私の地毛を
取り出してね・・で・・ちょっとの髪を染め始めたの・・・
私の稚拙な文章でお分かりいただけます?
そのシャンプーハット(穴あり)から飛び出た毛は
まるで小便小僧の小便のよう(失礼)
まああ、結果的にいうと、すごいきもかったわけです。
でね、、、聞いたんですよ、あれ?そんな風に染めるんですか?
そんな風に染めるんですか?(え?冗談ですよね?)って・・
そしたら、
「そうよ、ダーリン!この染め方がベストなのよ、
あなたの国にはこんな最先端な染め方、ないのかしら?」
(あくまで意訳です)
とな。
で、私の髪が痛んでる、と連呼するので、
どれぐらい痛んでるのか聞くと、
「死んでるわ。失礼な言い方ってわかってるけど・・
けど・・・・死んでるわ。」
とな。
極めつけは、私が髪の毛を毎日洗ってるというと、
「ダーリン!!だめよ、毎日洗っちゃだめよ!
洗わない日、臭くなるって?大丈夫!
水で洗い流したらいいじゃない!!」
うーーん。ある意味最強オーストラリア美容業界。
まあ、ここの美容院がかなりやば目だっただけで、
もしかしたら他のはいいのかもしれません。
あくまで私の意見ですので。
さて、今日行った美容院は日本人経営。オージーの
お客さんも来てて、とても繁盛している模様。
髪の毛も巻いてくれて、とっても満足できました。
日本万歳。
ただ、なんかとっても店内が暑くて、
鏡の中の私は油谷さんでした。
☆あの恐ろしき美容院はのおばちゃんは、
はじめ、私が「語学学校に行ってる」、というと、
「まあ!アジアからオーストラリアにこれるなんて
あなたのお父さんは医者かなにか?
リッチガールね!」とか言ってきたので、
いい感情抱いてなかったので、先入観が
あったのかもしれませぬ。