オーストラリア政府認定カウンセラーの
毎年4月～5月にかけては、
大手留学会社が「留学フェア」を行う関係で、
オーストラリアから
たくさんの学校関係者が来日します
そして、
オージースタディのオフィスにも学校スタッフが立ち寄ってくれて、
学校パンフレットや新しい情報などをアップデートしに来てくださいます。
私はオーストラリアで7年の間、留学生サポートをしていたのと、
今でも年間3回以上はオーストラリアで滞在したりするので、
学校訪問や学校スタッフとのミーティングは、かなり頻繁に行っています
きっと、日本の留学カウンセラーの中では一番じゃないかと笑
さて、
昨日オフィスにお越しくださったスタッフさんは、
オーストラリアに2キャンパスある、
SACE（South Australian College of English）
のJanet
イタリア系オーストラリア人のJanetは日本語を流暢に話し、日本の小学生のスタディツアーなども担当しています
小学生のスタディツアーは大人の留学と違ってものすご～～～く大変なようですが、とても日本が好きで、年に1度は来日します
長年、日本人を担当して、自ら日本語も学んでいる彼女は、
日本とオーストラリアの文化の違いを熟知していて、
長年オーストラリアで生活していた私ととても話が合います
ですので、
日本とオーストラリア、異なった文化を持つ国の人たちの留学をコーディネートする中での、苦労、課題...
等、共通の認識や体験があります。
例えばどういうことかというと、
日本の常識はオーストラリアでは通じない
オーストラリアの常識は日本では通じない
国も文化も言語も違いますから当たり前と言っては当たり前なのですが、
それを、はじめはなかなか受け入れてもらえないのです
もっと具体的に言うと、
日本人は、
仕事優先
お客様優先
用意周到
回答をすぐ求める
などなど、
日本では当たり前かもしれませんが、
こんな特徴があります。
一方、オーストラリア人は、
仕事より家庭優先
お客様とスタッフは平等
大雑把（自己責任）
スロー
比較するとこんな感じです。
つまり、、、
例えば日本人が何か質問をしたりします。
そして、その対応が数日かかると、
回答がない！！！なんでこんなに遅いんだ！！！
と日本人は怒ります。
一方、オーストラリア側からすると、
なんで日本人はそんなにせっかちなんだ！！！
なんで日本人はこんなことまで質問してくるんだ（自分で考えようよ）
と疑問を持たれます。
「文化の違い」
というやつですね
私も、8年間のオーストラリア生活を経て、
今でこそ、外からものが冷静に見られるようになりましたが、
オーストラリアに行くまでは気が付かなかったことや、
オーストラリアに行ってからもしばらくはストレスや疑問を感じていたことがありますよ。
なぜなら、
日本で生まれて日本で教育を受けたからです。（日本の常識が世界で通じると思っていた💦）
今は、
日本から一歩外に出て、オーストラリアで生活をしてよかったなとつくづく思います。
私の世界への興味の扉は、
オーストラリアが開いてくれたと言っても過言ではありません。
多種多様な人たちが住むオーストラリア
仕事より家庭を大事にするオーストラリア
移民、難民が暮らす国オーストラリア
日本の常識が通じない国オーストラリア
世界中の色んな人と出会って、色んなことを話したり意見交換することで、
日本にとどまっていたら決してわからないことを知ることができました。
これは、旅や、短期の滞在ではきっと得られなかったでしょう。
8年間の日々で積み上げてこられた財産です
というわけで、
外から見ると日本や、日本人の色々な側面が見れます
私は、オージースタディのお客様には、
出発前に、
「日本とオーストラリアの違い」
を必ず伝えます。
その時は完璧に理解できなくても、
到着したら少しずつ理解できるようになります
そして、
この「理解」が留学やワーホリを成功に導く大事なカギだと思っています
【参考ブログ】
是非ご視聴ください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
700人突破！LINE公式アカウント
チャットで留学＆ワーホリ相談できます
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
応援よろしくお願いします
