わたしは大体朝４時に起床して７時のミサまで、翻訳をしています。
そのとき使う秘密兵器が二つあるのでご紹介します。
一つは温風器です。
これはセラミックファンヒーターでスイッチは足で押せて、瞬間的に温風が出ます。
もう一つは漢方薬です。
レトルトになっていまして、袋のまま電子レンジで１分加熱し、カップに入れて飲みます。
漢方薬には陰陽があり、効く効かないは人によるようです。
わたしの場合にはしっかり効きます。
実は韓国人信者会の会長さんが、わたしが激痩せしたことを心配して大量に持ってきてくださいました。
本当に皆さんの温かい気持ちが嬉しいです。
そうか、それが一番の寒さ対策ですね。