先日、バイヤーからお問い合わせがありました。
--------------------------------------------
Are these 商品名 made in Japan or Malaysia? Thank you.
--------------------------------------------
僕は即答で、Made in japan と答えたところ
すぐに返信が来て
Thank you! So, I will order then =)
と嬉しいメールがきました。
ここで大切なのが、商品に対して質問してくるバイヤーは
購買意欲が高いということです。
僕は即答で返信した場合の購入率は90％以上だと思います。
残りの10％は、バイヤーが思っていた商品じゃなかったとかです。
今回発送した地域は、今問題になっているウクライナです。
僕には他にもウクライナの顧客がいるのですが、
彼はカメラマンでウクライナの現状を教えてくれんですが
これがまた難しい英語ほとんどリ理解できないんですが
ニュースと合わせて見ると理解できます。
そうそう、仲良くなった外人に良く質問されるのが
東日本大震災のことです。
僕は、東日本大震災を体験しているので
地獄の光景だったと返信します。
色々な問題を抱えているウクライナですが
商品が今日、無事に届いたようで
I've received the 商品名, they are just amazing!
Thank you so much for everything, I'm completely satisfied with the product quality, packaging, delivery, price
and especially with the communication with you.
I will recommend the 商品名 and you as a seller for my friends.
So, thank you again. Have a good day!
と、また嬉しい返信がきました。
こういうメールをもらいとモチベーションが上がります。
Made in Japan 最高ですね。
Made in Japanつながりですがこちらの動画が面白いです。
⇒
http://stmind.biz/traking/groups/9300898/madeinjapan/ 外人さんがインタビューに答えています（笑）
