テレビのＢＧＭ

こんばんは～

久し振りに休日らしい休日を送る事が出来た恵比寿の次です。

今日はテレビのＢＧＭについて。

今日日テレの「ＴＨＥ　鉄腕ＤＡＳＨ！」という番組の中のＢＧＭでなんと太鼓の達人に収録された曲である

真・画竜点睛と月下美人が流れていました。

太鼓の達人を知らない人はキョトーンとすると思いますが、とにかく流れていました。

今日言いたい事はそれだけです。

バイバイ。

追試終了

こんばんは～

追試が無事終了した恵比寿の次です。

いやいや１９点はひどいですね。まあいくらかは補填されると思いますが。

話はさておいて昨日のおかしい日本語について。昨日のはこういった文章でした。

「政府が女性や貧困を含めた全ての市民がより良い生活を送れるように始める事」

上の文章のおかしいところは「貧困」と言う部分で、これではこの文章が何を伝えたいのか良く分かりません。

そこで次のように修正するとどうでしょうか？

「政府が女性や貧困層を含めた全ての市民がより良い生活を送れるように始める事」

こうして１つの言葉を補うだけで、意味のわかりやすさがぜんぜん違うと思います。

下の方が明確なのは一目瞭然ですよね。

と言う訳で今日はここまで。

バイバイ。

勝負は放課後

こんばんは～

テストの結果に一喜一憂している恵比寿の次です。

いやいや今回のテストの点数は全部出たらこのブログに掲載しておきますが、今の所最高が９０点、最低が１９点・・・・

なんなんでしょうか、この差は？

しかし最低の１９点は明日の追試の結果次第では５０点になるかもしれないので精一杯追試を頑張ります。

それはどうでもいいですが、ここで少し英語の模範解答に解答に書いていた日本語で説明する問題で、日本語的にこれはちょっとと思う表現を１つ書きます。分かった人はコメントお願いします。

「政府が女性と貧困を含めた全ての市民がより良い生活を送れるよう努める事」

何か補ってやらないと「うーん」ですよね。これは次回の更新の時に書きます。

とりあえず明日の放課後が勝負です。

今日はここまで。

バイバイ。