追試終了

こんばんは～

追試が無事終了した恵比寿の次です。

いやいや１９点はひどいですね。まあいくらかは補填されると思いますが。

話はさておいて昨日のおかしい日本語について。昨日のはこういった文章でした。

「政府が女性や貧困を含めた全ての市民がより良い生活を送れるように始める事」

上の文章のおかしいところは「貧困」と言う部分で、これではこの文章が何を伝えたいのか良く分かりません。

そこで次のように修正するとどうでしょうか？

「政府が女性や貧困層を含めた全ての市民がより良い生活を送れるように始める事」

こうして１つの言葉を補うだけで、意味のわかりやすさがぜんぜん違うと思います。

下の方が明確なのは一目瞭然ですよね。

と言う訳で今日はここまで。

バイバイ。