７月３日，ブリティッシュ・コロンビア（ＢＣ）州保健省は，新型コロナウイルス(COVID-19)に関し，感染者１３名が新たに発生し，ＢＣ州内での累計感染者数が２，９４７名（入院：１９名（そのうち集中治療室：２名），完全回復：２，６０８名）に達した旨発表しました。６月２８日から７月３日までに発生した新規感染者の合計は５１名で，毎日だいたい１０名前後のペースで新規感染者が相変わらず発生しています。そのため，これからも「物理的距離(physical distance)」の維持や手洗いの励行など，これまで実践されてきた感染症対策を引き続き励行願います。次に，カナダ連邦政府は，新型コロナウイルス感染拡大防止策の一環としてこれまで実施してきているカナダへの入国制限措置を７月３１日まで延長する旨を発表しました。これにともない，これまで同様，カナダ国籍者・永住権保持者以外の人に対しては，引き続き入国制限措置がとられます。夏休みシーズンになり，カナダを一時的に出国される方や日本に一時帰国される方などでご自身のカナダ再入国に関して不明な点がある方は，カナダ移民局や東京にあるカナダ大使館に必ず事前にお問い合わせください。また，カナダ入国後は，１４日間の自己隔離措置をとることも引き続き義務づけられていますので，ご留意ください。
下記、カナダ政府、教育委員会からのCOVID-19に関する7月現在の情報です。
Students who have returned to their home countries with a valid Canadian student visa, and are planning to return for classes in September 2020, please note you will need to arrive back in Canada no later than August 24, 2020. This will give you the necessary 2-week quarantine time.
有効なカナダの学生ビザで帰国し、2020年9月にクラスに戻る予定の学生は、2020年8月24日までにカナダに戻る必要があります。これにより、必要な2週間の隔離期間が必要となります。
Please check the Canadian travel website https://travel.gc.ca/travelling/advisories for updates before traveling to Canada. You will be responsible to have a plan in place for quarantine upon arrival and will need to provide that plan to Canadian Customs. Once your quarantine is complete, our homestay families will welcome you into their homes.
カナダに旅行する前に、カナダの旅行ウェブサイトhttps://travel.gc.ca/travelling/advisoriesで最新情報を確認してください。到着時に検疫計画を立てる責任はあなたにあり、その計画をカナダ税関に提出する必要があります。検疫が完了すると、ホームステイの家族があなたを家に迎え入れます。
https://travel.gc.ca/travelling/advisories ↓
Travellers without symptoms: mandatory quarantine
If you have recently returned to Canada and you have no symptoms, you must quarantine (self-isolate) for 14 days. This is mandatory. You are at risk of developing symptoms and infecting others.
- You must quarantine (self-isolate) in a place where you will have no contact with vulnerable people, such as:
- people 65 years or older, or
- people with underlying medical conditions
- people 65 years or older, or
- You will need to confirm you have a suitable place to isolate where you will have access to basic necessities, such as food and medication.
- You must wear a non-medical mask or face covering while traveling to the place you will quarantine (self-isolate).
If you do not have an adequate place to quarantine (self-isolate), the Chief Public Health Officer of Canada will designate a facility where you must remain for 14 days.
In addition to the above, mandatory quarantine (self-isolate) means you must:
- go directly to your place of quarantine, without stopping anywhere, and stay there for 14 days
- do not go to school, work or other public areas and community settings
- do not go to school, work or other public areas and community settings
- monitor your health for symptoms of COVID-19
- arrange to have someone pick up essentials like groceries or medication for you
- do not have visitors
- stay in a private place like your yard or balcony if you go outside for fresh air
- keep a distance of at least 2 arms lengths (approximately 2 metres) from others
症状のない旅行者：強制検疫
最近カナダに帰国していて症状がない場合は、14日間隔離（自己隔離）する必要があります。これは必須です。他の人に感染させるリスクがあります。
•次のような脆弱な人々と接触しない場所で隔離（自己隔離）する必要があります。
o 65歳以上の人、または
o基礎疾患を持つ人々
•食べ物や薬などの基本的な必需品にアクセスできる場所を特定するのに適した場所があることを確認する必要があります。
•検疫する場所（自己隔離）に移動するときは、医療用ではないマスクまたは顔カバーを着用する必要があります。
隔離する適切な場所がない場合（自己隔離）、カナダの公衆衛生最高責任者は、14日間滞在する必要がある施設を指定します。
上記に加えて、強制検疫（自己分離）とは、次のことを行う必要があることを意味します。
•どこにも止まることなく、直接隔離場所に行き、14日間滞在する
o学校、職場、その他の公共エリアやコミュニティの設定に通わないでください
•COVID-19の症状について健康を監視する
•食料品や医薬品などの必需品を誰かに手渡してもらうよう手配する
•訪問者がいない
•新鮮な空気を求めて外に出る場合は、庭やバルコニーなどのプライベートな場所に滞在する
•他の人から少なくとも2本の腕の長さ（約2メートル）の距離を保つ
親子留学をご希望される場合、Visa取得が必須となりますが空港へのピックアップ、自粛期間を含めたご滞在先のアレンジ、自粛期間の食料品等のサポートが可能ですので、ご相談ください。