C-Jesエンターテインメント、所属アーティストに対する悪質な書き込みに警告 | Their small room

Their small room

大好きなジュンスのことがほとんど…たまに日常のことも書いています



“JYJ&リュ・ジュンヨルら所属”C-Jesエンターテインメント、所属アーティストに対する悪質な書き込みに警告(全文)



{6954FB4B-1A1F-42A2-BC80-1C2B0B634F7D}

リュ・ジュンヨルとJYJのジュンスの所属事務所C-JeSエンターテインメントが、悪質な書き込みをするネットユーザーに対する警告のメッセージを残した。

C-JeSエンターテインメントは12日、公式サイト

を通じて、悪質な書き込みに対してこれまで告訴などを行っており、善処したことがないとし、今後も厳しく対応すると明らかにした。

C-JeSエンターテインメントは今年の頭にも所属アーティストのリュ・ジュンヨルとジュンスに対する悪質な書き込みに対して法的に強力対応する意向を明らかにした。

以下はその全文である。


こんにちは。C-JeSエンターテインメントです。

当社は現在まで所属アーティストに対する悪質な書き込みをする人々を相手に常時告訴を行ってきました。

2016年にもソウル、光州(クァンジュ) 、大邸(テグ) 、釜山(プサン) など、各主要都市の地方検察庁から罰金刑、保護観察所先導委託条件付き起訴猶予、教育履修条件付き起訴猶予などの処分結果の通知を受けたことがあります。

また、当社の告訴による被疑者たちが出席要請を受けて警察調査と検察調査を受けた当時、反省の内容に言及して善処を求めましたが、当社は1回の善処もなく強力に対応しました。

このように当社は随時所属アーティストに関連して、表現の自由を超えた個人攻撃性の侮辱、事実ではない虚偽事実の流布、名誉毀損などと関連して法的対応をしていることをお知らせします。

また、告訴を通じて出席要求を受けて調査中の被疑者にお知らせします。

今後この犯罪に対して善処を求めても、当社は今まで何度も公式警告を繰り返しており、いかなる合意や善処も決してしないことを強力に表明します。

ありがとうございます。

안녕하세요
씨제스 엔터테인먼트 입니다.

당사는 현재까지 소속 아티스트에 대한 악플러들을 상대로 상시 고소진행을 해왔습니다.

2016년에도, 서울∙광주∙대구∙부산 등 각 주요도시 지방검찰청으로부터 벌금형, 보호관찰소선도위탁조건부 기소유예, 교육이수조건부 기소유예등의 처분결과를 통지 받은 바 있습니다. 

또한, 당사의 고소로 인한 피의자들이 출석요청을 받고 경찰조사와 검찰조사를 진행할 당시 반성의 내용을 언급하며 선처를 호소하였으나, 당사는 한 차례의 선처없이 강력히 대응하였습니다.

이렇듯 당사는 수시로 소속 아티스트에 관련하여 표현의 자유를 넘어선 인신공격성 모욕, 사실이 아닌 허위사실유포, 명예훼손 등과 관련하여 법적대응을 하고 있음을 알려드립니다. 

더불어, 고소를 통해 출석요구를 받고 조사중인 피의자들에게 알립니다.

앞으로 해당범죄에 대해 선처를 호소하더라도 당사가 지금까지 누차 공식적 경고를 거듭한 바, 어떠한 합의나 선처는 절대 없을 것임을 강력히 밝히는 바 입니다.

감사합니다. 닫기






今仕事終わって追いツイしておりますが…

この記事は休憩中に読んだのですが、うまく訳せず…シジェス公式の部分ね

こちらの記事に全文あったのでそのまま…


それと、こういう公式文なんでね、身に覚えのある人は騒ぎますよね…あ、もう何度か出てるけど日本の悪質さんには全く対応してないので、日本の場合は余裕のようですが…

私も期待感なしです…日本の場合、対応しないからひどくなる一方ですからね。

それと、ジュンスとハニちゃんの記事もチラホラ…内容的にはちょっと耳にしていたのでスルーしときます


それと、読んでしまいましたが、悪質さんは観ていない人がほとんどだろうからってあの収穫旅行DVDの内容を紹介している方いましたけど


おい、おい、都合の悪いところ端折りすぎだろっ!


が道を聞いてもなぜかユチョンは答えずジュンスには教える

なぜそうなのか流れがあるでしょ?

完全ユス悪者…


まあ、ほとんどの方が購入およびツベにアップされてますしね〜ご覧になっていらっしゃるんでしょうからあえて説明もしないけど…

あのDVD、誰が一番意地悪してて、誰が意地悪されてたかって…

↑あの意地悪がDVD上の演出だとしてもですね、配役は変わらないですよ、誰が見ても

しかし、あの端折り方見ても…書いてる人もわかってるんですよね〜笑