明けましておめでとうございます。
今年最初の投稿はこちらから。

Before




今回、形はそれほど変わっていませんが、アンダースカートをキュプラで作り直し。


After

¥13200(税込・付属代含む)


絵画のペイントが楽しい綿の巻きスカートはアンダースカートも同じく綿で作られていたため、摩擦が起きて動きづらいとのことだったので、アンダースカートはキュプラに変更。




また、フラップ部分も開きすぎるのが気になるそうなのでウエスト下50cmの位置までステッチを入れました。

見た目ではそれほど変化はありませんが、かなり動きやすくなったと思います。



今回履き心地改善のためのリデザインですが、裏地、または表地にさらに何かをプラスして表情を変えるようなリデザインは過去にもいくつかありました。


Before


こちらのワンピースをスカートへとリデザイン。プリントが気に入っているけど、ワンピースではなくスカートにして欲しい。せっかくだから雰囲気を変えたいとのご要望だったので


After


ブルーのニットチュールを重ね合わせて、少しプリントの表情を抑え気味に。


他にも

Before

OL時代に気に入ってたスーツと


ピアノの発表会の時のセットアップ。


どちらも大切な思い出がたくさんあるけど、このままでは着られないとのことだったので


After


ノーカラーにリデザインしたジャケットの見返しにツーピースのピンクを使いました。


お次はメンズジャケット


Before


20代の時、えいや!と勢いで買ったというイッセイミヤケのジャケット。



袖に何箇所か虫食いになってしまい、ずいぶん長い間着られなかったけどどうしても捨てられないとのことだったので、


After

※写真で着用しているのはかつてのトレの長身スタッフNのため、袖丈が合っていません。


虫食いには裏から芯地を当ててミシンで補強し、その上からレースを被せました。これで虫食いは全く気にならない。



お気に入りのアイテムを補正して着心地を良くするだけでなく、思い出の詰まったものだからこそ、新たなデザインを取り入れることで少し雰囲気を変えて新鮮な気持ちでさらに長くご愛用いただくためのリデザイン。


SDGsはもちろん大切。小売業も営む私にとって、過去にご購入なさったファッションアイテムを皆さまが大切に思ってくださることがとても嬉しい。


着心地の良さの追求のための補正はもちろんですが、その上でアトリエ・トレが大切にしているのは、おしなものをお持ちくださったお気持ちを汲み取りながらさらに楽しいさを発展させることです。


2022年、多くの皆様におめにかかれめすように。本年もどうぞよろしくお願いいたします。



ー次回イベントー

onaoshi ピン打ち会 vol.28

1月28(金)〜30日(日)

西武渋谷店 A館5Fモードプラス

10:00〜19:30

03-3462-3462(直通)

※事前予約


ー随時受付・事前予約ー

CC SALONE / 南青山

東京メトロ表参道駅徒歩10分

atelier_tre@icloud.com

cc-salone@croce-cross.jp

※お問い合わせいただき次第、詳細ご連絡させていただきます。


西武渋谷店 A館5Fモードプラス

03-3462-3462(直通)

※事前予約


CC SALONEに加え、西武渋谷店でのお承りは随時予約も可能となりました。詳細は上記フロアまたは直通電話番号へお問い合わせください。