人気ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、クリック応援いただけるとうれしいです♪
↓
アストロマッピング・テラーのイヴォンヌこと
小川晃未です。
今日は私が今一番気に入っている歌を
ご紹介♪
それがものすごーくセクシーなんですがね
これが！
画像もセクシーですが、歌詞の内容も
これまた過激！
タイトルの"trading places"
ですが、この曲の内容的には
（今夜は）立場を変えていってみよう！
・・・って何を？！
歌詞のさわりも後で和訳しますね。
歌手は"usher"（アッシャー）という
アメリカの歌手で俳優。
ステキな彼とこれまたすっごく
美人の女性と絡む姿はうっとり♪
そして、メロディーも何とも言えず
心地いいんですよね～
お若い方にはちと刺激が強すぎるかも
しれません。ご注意を！
でも、土曜日の晩にたまにはこんな曲と
ステキな画像を見て癒されてくださいね！
"trading places" 和訳のさわり・・
キミがいつもどんなことが好きかわかってる
今夜は、違ったことやってみようか
今夜はちょっと違う風にしてみよう
キミがうちに来るんだ
キミの車で俺を迎えに来て
キミがドアをノックして
ドアの外で待つ
俺をデートに連れていってくれ
車のドアは俺のために助手席から
そして俺が乗ったら手を伸ばしてキミのために運転席のドアを開けてあげる
ディナーはキミのおごり
俺を映画に連れてって
そして耳元で囁いてくれよ
俺が欲しくてたまらないと
ガール、俺を家につれてって
そして俺に触れて
ショットを飲ませて
ベッドに押し倒してくれ
いつもは俺が上 今夜は俺が下
役割交代するんだ
俺がもう我慢できないときに
キミはまだまだやめないって言う
役割交代するんだ
・・・・
ネッ何を交代するんだか
"trading places"の意味わかってきたでしょ？
良い週末を♪('-^*)/
人気ブログランキング参加中です。よろしくお願いします♪
お手数ですが、クリック応援いただけるとうれしいです♪
↓
アストロマッピング・テラーのイヴォンヌこと
小川晃未です。
今日は私が今一番気に入っている歌を
ご紹介♪
それがものすごーくセクシーなんですがね
これが！
画像もセクシーですが、歌詞の内容も
これまた過激！
タイトルの"trading places"
ですが、この曲の内容的には
（今夜は）立場を変えていってみよう！
・・・って何を？！
歌詞のさわりも後で和訳しますね。
歌手は"usher"（アッシャー）という
アメリカの歌手で俳優。
ステキな彼とこれまたすっごく
美人の女性と絡む姿はうっとり♪
そして、メロディーも何とも言えず
心地いいんですよね～
お若い方にはちと刺激が強すぎるかも
しれません。ご注意を！
でも、土曜日の晩にたまにはこんな曲と
ステキな画像を見て癒されてくださいね！
"trading places" 和訳のさわり・・
キミがいつもどんなことが好きかわかってる
今夜は、違ったことやってみようか
今夜はちょっと違う風にしてみよう
キミがうちに来るんだ
キミの車で俺を迎えに来て
キミがドアをノックして
ドアの外で待つ
俺をデートに連れていってくれ
車のドアは俺のために助手席から
そして俺が乗ったら手を伸ばしてキミのために運転席のドアを開けてあげる
ディナーはキミのおごり
俺を映画に連れてって
そして耳元で囁いてくれよ
俺が欲しくてたまらないと
ガール、俺を家につれてって
そして俺に触れて
ショットを飲ませて
ベッドに押し倒してくれ
いつもは俺が上 今夜は俺が下
役割交代するんだ
俺がもう我慢できないときに
キミはまだまだやめないって言う
役割交代するんだ
・・・・
ネッ何を交代するんだか
"trading places"の意味わかってきたでしょ？
良い週末を♪('-^*)/
人気ブログランキング参加中です。よろしくお願いします♪