子曰(のたまわ)く、
苟(いやし)くも其の身を正しくせば、
政(せい)に従(したが)うに於(おい)て何か有(あ)らん。
其の身を正しくすること能(あた)わざれば、
人を正しくすること如何(いかん)せん。
「もし自分の行動が正しければ、政治を行うぐらいは何も難しいことではない。
自分の行動が正しくなくて、どうして人を正しく導くことなど出来ようか。
・・この単純明快なことが実現できないのが、実際の世の中である。
仁の政治を目ざす孔子なればこその言葉。」
子曰(のたまわ)く、
苟(いやし)くも其の身を正しくせば、
政(せい)に従(したが)うに於(おい)て何か有(あ)らん。
其の身を正しくすること能(あた)わざれば、
人を正しくすること如何(いかん)せん。
おはようございます。
今日も良い日でありますように。