女の子の浴衣姿は
よく見ますが
男の子のも
意外といいですね。
花火や提灯
ほうずきやうちわ
などがあれば
しっかり絵に
なりますね。
女の子：Ｇ 男の子：Ｂ
G: It's nice and cool in yukata .
B: Yukata isn't popular among boys .
So I was reluctant to wear it .
G: Well , how did you find it ?
B: I didn't imagine it was very nice .
I like it now .
G: Let's go shopping downtown .
B: No , let's not .
G: Why not ?
B: It's not the day of festival or
nothing .
So I am too embarrassed to
be seen by my friends .
G: That's OK .
Don't be so timid .
B: Let's see .
G: It's a good chance to show yourself
off , isn't it ?
男の子はまだ
浴衣を着て
出かける勇気は
ないようです。
人と違うことを
するためには
相当の覚悟が
必要ですよね。