こんにちは!ふーずーです!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
毎朝出勤時に聞き流している英語ニュース↓
内容は理解できず、半分くらいの単語がなんとか聞き取れるレベル。
しかしー!
今日ー!
突如はっきり聞こえた単語がぁ!
(インタビューを受けているっぽい女性の声)
『いやぁ。やっぱりビックリしました。うまい棒がねぇ』
(それを英訳するナレーター)
Umaibo has long #&%$@^・・・
うまい棒がどうしたぁ?
めっちゃニュースの内容気になるぅ!!!!
私のリスニング力ではニュースの内容が聞き取れません。
どなたかー
この中に英語がわかるかたいらっしゃいませんかー?
で、なんとか聞き取ろうと、再生速度を0.5倍にしてリベンジ!
I'm surprised ・・・Umaibo has・・・2yen・・・・increase・・・ firstrime ・・・ forty years
うまい棒が値上がりしたって言う話かぁ!
女性も「まさか今までお値段据え置きでやってきたうまい棒にまで値上がりの影響が出るなんて・・・ビックリしました。」ってことをインタビューで答えてるんやね。たぶん。
という感じで、聞き逃したうまい棒のニュースも
再生速度を変えてしっかり聞ける。
そんなニュースアプリを愛用してます!
ほなまたっ!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
最後まで読んでいただき、ありがとうございます!
どんな方が自分のブログに興味を持ってくれたのか、すごく興味があります!
もし、あなたのブログにお邪魔してもよければ、「いいね」や「コメント」をいただけると嬉いです!
それを手がかりに、訪問させていただきます!



