異文化コミュニケーションの結果報告 | 出版事業 メディア・サーカス社長 作間由美子のブログ

出版事業 メディア・サーカス社長 作間由美子のブログ

出版界の総合サービス業。 出版社への企画プロデュースから、書籍の編集、 ゴーストライター、雑誌編集者、ライター、ブックデザイン、DTP、校正、ビジネス書と自己啓発書、自伝やエッセイ、実用書、雑誌の製作をいたします。

先日のブログhttp://ameblo.jp/ases/day-20080712.html でお伝えした、

「それ行け!外国人たいやきたい」のご報告です。



予定どおり(約束どおり?)やりました。

今回の参加者は3名。

2時集合だというのに1時にはお店に入る気合の入れようメラメラ

(私がイチバン遅かったうーん


彼らはユニフォームを身にまとい、hcf*Tシャツエプロン

手を洗い、大事な挨拶をし、それぞれパートについて、

暑い(熱い)お店の中でセッセセッセと働いていました。

洗い物をする人、

鯛焼きを焼く人(商品にはいたしませんでしたのでご安心をニコニコ)、

キャッシャーに立つ人。


すごいですよ、見てください。





ちゃんと卵を片手で割ってる目矢印



日本語まったく話せないニューヨーカーは、

鯛焼きもはじめてなのに物怖じせずTRY矢印



学生のころカフェでバイトしたときのことを思い出して、

積極的にお客様と会話してる矢印




またやりたいと大はしゃぎの3人組み叫び



最後に店長と一緒に大好きなグ~エド・はるみで「はいポーズ」矢印


私も、鯛焼きとは?なーんてことを説明したりして。顔


そんなとき、3日前に日本に着たばかりのパウラ(女性)は、

なんと正座をして私の話を聴いていました。

日本人よりも日本人らしい彼らです。

御見それいたしました。pekori*


なんだか、今まで以上に彼ら同士も、

そして私たちとも、仲良くなれた気がしました。


みんな日本が好きだから、ここにいます。

これからもよろしくビックリマーク


ぬくもり、感じてもらえたかな?ドキドキ