面白そうなので、daipin君のところより引っ張ってきました。
ありがとね。
1.好きな言葉は?
Antes muerta que sencilla.
今のとこコレを基に生きようと思います。
楽しくなければ死んだ方がマシ、みたいな意味。(かなり異訳)もうちょっとマイルドだけど。
「神様は心の中をウロウロしているので この辺をウロウロしていません」
「しめましてろくなことございません」 (←明けましておめでとうございますの反対語)
↑この辺にも人生の奥深さを感じます。マニアなネタだけど。わかる人いる?
2.あなたの口癖は?
なんだろう。多分「えぇと」
「理解はできた」も事務所で良く言ってるかも。
3.あなたにとって最大の褒め言葉は?
「ありがとう」です。
それが一番嬉しい。全部網羅してるかんじ。
4.普段、出来るだけ使わないようにしている言葉は?
「死ね」とか、「死」に関わる事は決して言わない。一応カトリックだし。
あとギャル語ね。
先月友達と買い物に行って、ギャルが多い店にいる間だけ使ってみようとしたんだけど無理でした。
ボキャブラリー不足。
後、最近韓国人のマネも自粛してます。
5.最近、言われて一番腹の立った言葉は?
「まだやってないの?」
等など…。
仕事ネタはヘビィですね。
6.一度言ってみたいが、きっかけが無かったり、何らかの理由でまだ言ったことのない言葉は?
思い浮かばないけど…。
最近言う機会がないのは c'est la vieですね。いい言葉なんだけど。
日本列島で言うと気取ってきこえるから。ちびまる子ちゃんの花輪君だけね。言ってもいいのは。
7.普段何気なく使ったりするけど、実は意味を理解していない言葉は?
「ぴーよらんたん るってめらー」
ある日こどもが「メロスは激怒した」とポーズをとったので一瞬しらけたんだけど驚愕。
なんで7歳なのに知ってるの!? と思って問いただしたところ「○○ちゃん、しらねーのかよ!」
「にほんごであそぼ」という番組で流行ってるらしい。
こどもについていけないと困るのでとりあえず毎日ビデオ撮ってみてます(情けない)。
そのテーマソングみたいになってるのが「ぴーよらんたん…」で、私とこどもは結構口にだしてるんだけど、このフレーズ何? 日本語に詳しい人、教えてください。
でもこの番組面白いよ。ヒマな人にはお薦めします。
日本語の勉強できるよ。
8.普段の生活において、思ったことの何%くらいを実際に言葉に出してる?
仕事では3割くらいかな。
月に一度友達と毒を吐くので、そのときには10割言ってます。
9.面と向かっては言えないけど、メールでなら書けることってどんなこと?
感情の吐露(笑
メールだと素直になれるかな。
意地を張る性格、というか割と気を遣うタイプ?
なかなか感情を出せないんだけど文字にすると素直に言えますね。
10.プロポーズとして、言いたいor言われたい言葉は?
えぇと。Marry me が一番いい。ダイレクトで。
11.今日で死ぬとしたら、最後に誰に何を言いたい?
Loloに謝る。
会社の人に謝る。 結局社会復帰できませんでした。請求データ、よろしくお願いします。
母に謝る。 先立つ不幸をお許しください。今までありがとう。
あとは友達にありがとうかな。
12.人生において「ありがとう」と言った数と言われた数はどっちが多かったと思う?
言った数の方が多いかも。
コレは本当に大事な言葉だと認識してるので、必ず言う。
というか最近のこどもはありがとうが言えない!!
一生懸命教えてるんだけど、やっぱり親が教えないとダメでしょ。
13.現時点で最後に発した言葉は?
「暫しの別れを」
14.あなたにとって言葉とは?
生き物。
きのぴおちゃんと一緒で「鳥」もありだなぁ。
懐かしいね、あの授業。
時間かけて準備したんだけど、呆気なかったなぁ。
あれはエリノア・ファージョンの詩です。
お話も面白いから読んでみてね。
15.このバトンを誰に渡す?
ルリ、再びだわっち。もし時間あったらリエも。
だいお君も見てたらお願いします。