51日目。ダンスを踊る、そんな夜。
先週末、いろいろイベントがありすぎて、更新が滞ってしまいました。
ここから怒涛のように更新します。
まずは、金曜日。
中間テストのようなものがあり、あまりの出来の悪さに、少々落ち込む・・・。
高校生の時、どんなに頑張っても、クラスのビリッケツだったあのころを思い出しました。
夜は、ポーランドのトラディショナルダンスの講習、兼ダンスパーティでした。
初めのうちは、頑張ってマスターしようと、必死に参加していたのですが、運動音痴というものはそうそうマスターなんてできません。
必死にステップを踏んでみるものの、目は回るし、足はもつれるし・・・。
もう、無理・・・。
みんな楽しそうに踊ってました。
暗いダンスバーで、しかも踊っている写真を撮るのはとっても難しい。
でも、元写真部部長は椅子に乗ったり、しゃがんでみたり、結構バシャバシャ撮りました。
でも、写真撮りにも飽き、
ビール頼んじゃって、飲んじゃって、ただの見学者と化してしまいました。
そして、今日で2週間コースだったクラスメイトがおしまいなので、記念撮影。
おじいちゃんが今日でさよならです。
さみしい。
なんとも良いキャラクターでした。
みんな私のレベルの低さにうんざりもせず、一緒に授業を受けてくれています。
この写真を撮った後、日本語を勉強中のポーランドの学生さんを交えて、日本語講座が始まり、日本語・ポーランド語・英語・フランス語がちゃんぽんで楽しい夜となりました。
基本的には人見知りで、社交的でない私が、そういう輪に入れること、楽しいと思えることに感謝。
自分も少しは成長してるのかな。
でも、土曜日は朝早く起きて出かけなければならないので、ひとり先に寮へ戻りました。
みんなは2時過ぎまで楽しんだようです。
50日目。カメラ小僧。
48・49日目。ポーランド語は上達しているのか?
そうか、地震の時、海外にいた日本人はこんなふうに感じていたのですね
自分のとてつもない無力感
どうしたらいいのか・・・
できることは祈ることのみ
色川のみんなが無事でいますように
一人でも多くの命が助かりますように
自然との共存を大切にしている人たちが、自然の猛威の被害を受ける
理不尽だ
でも、それが自然
自然の中で生きていくということ
どうか、どうか、無事でいてください
ポーランド滞在も残すところ2週間となりました。
はたして、私のポーランド語は上達しているのか?
一筋縄ではいかないポーランド語。
でも、これだけは言える。
確実に2年前より進歩している。
2年前悪戦苦闘した「時間」も今ではすんなり言えるし、「日付」も言えるようになった。
クラスメイトがかなりハイレベルなため、今の授業はついていけない時も多々あるけれど、
1日で少なくても3つ(少なっ・・・)のことは覚えようと思っている。
で、今回自分的に大事にしていることは、熟語を覚えること。
授業で先生がよく使う言葉があって、最初は意味も分からないけど、今では自分も積極的に使うようにしている。
「i tak dalej」(等々)
「w takim razie」(それなら)
もうね、覚えたての言葉を使いたがる子供のように、若干違うだろってところでも使ってみる。
でも、あと2週間でどれだけ吸収できるかしらね~?
あぁ「R」の発音ができるようになる日は来るのだろうか・・・。
ひたすら「サッポロラーメン」の練習の日々。
(あ、巻き舌の練習には「サッポロラーメン」か「オロナミンC」だと昔付き合っていた彼に教わりました)
サッポロラーメン
サッポロラーメン
サッポロラーメン・・・
46・47日目。週末の過ごし方。
どうか、どうか、色川 のみんなが無事でありますように。
祈るしかできないけど。
ポーランドより祈っています。
さて、寮生活、初めての週末。
土曜日は、朝6:45(!)に集合して、グダンスク、ソポトへ遠足。
もうね、グダンスク、行き過ぎでしょ、私。
今回、初めて、グダンスクにスムーズに来れました(笑)
そりゃ、学校の貸し切りバスですからね。
ポーランドの夏が終わり、マーケットも終わり、人がまばらなグダンスク。
恋人岬のような鍵がありました。
今までこんなの気づかなかった。
マリア教会。
お金払ってはいるようなところは、一人ではいかないので、こういう行事で入れるのはありがたいこと。
とってもきれでした!!
自由時間の2時間、完全にもてあましましたが、やっぱりグダンスクに来たら、魚フライ食べなきゃってことで。
もちろんビールも。
ソポトは、なんていうか、ポーランドらしからぬ、綺麗なビーチリゾートでした。
寮に帰ってきたのは、なんと22時!!
ぐったりでした。
で、日曜日は、朝から暇だったんで、ブログをいじり、スカイプし。
(トップのところに写真を加工して貼ってみました)
1時間ほど走って、街散策。
市場とか、サッカー場を見つけました。
夜からトルンに住む友人とビール飲む会を開催。
いやぁたくさん話しました。
私の愚痴が主になってしまって申し訳なかったな、とちょっと反省。
ああ、ポーランドもあと17日・・・。
やだー。
かえりたくなぁぁぁい。
えーん(;-;)
残る道は、やっぱりこっちで婚活なのかなぁ・・・。
45日目。なでしこじゃぱん。
金曜日。
授業も5日が終わってしまいました。
あぁ、なんだか日々があっという間。
きっと次に気づいたら成田に着いてる。
いや、気づいたらきっと着物着て働いてる・・・。
さて、金曜日の夜イベントがありました。
「Wieczór Narodów」
まぁ簡単に言えば、国ごとにチームになって、自国の文化を紹介するイベントです。
バーを貸し切って、ビール飲みながらのゆる~い進行でした。
ぐだぐだな感じもあったけど、いろんな国のいろんな文化が知れて楽しかったです。
えーっと思い出せる限りで。
料理編
イタリア パスタ
フランス クレープ
ドイツ なんだか名前のわからないシナモンのパン
スペイン スペインオムレツ
スロバキア ハルシュキ(説明しづらいけど、味はグラタン)
ポーランド ピエロギ(ポーランドの餃子)
かなり料理を出すチームが多く、おなかいっぱいに。
えーっと、実は、このトルココーヒーの時点(一番最初のチームでした)で、カメラの電池が切れ、携帯も充電切れの状態・・・。
あぁなんて間の悪い。
きっとこの間ジュブルを撮りすぎたせいだ・・・
というわけで写真がありません。
ごめんなさい。
料理の他に、歌ありダンスあり。
オランダ 歌と簡単な踊り
ドイツ 激しく難しいダンス
チェコ ポルカ
ポルトガル 男女一名ずつが激しく熱唱
その他、さまざまな自国紹介。
クロアチア
ハンガリー
ベルギー
エストニア
マケドニア
そして、わがニッポン。
ここで、ちょっと充電復活。
みんな悪戦苦闘しながらも、鶴を完成させることができました!!
よかったよかった。
本当は「なでしこジャパン」についてでも話そうかと思ったのですが、話より、パフォーマンスのほうがウケると思ったので。
いや、別に英語に自信がなかった、とか、じゃないですよ・・・?
「なでしこ」の意味についてちゃんと世界に説明して来いよ、とある方に言われていたので、そうしようかと思ったのですが、「大和撫子」なんてもう絶滅危惧種(すでに絶滅したとの噂もありますし・・・)、自分が大和撫子とはかけ離れた日本女子なので、やめました。
・・・やまとなでしこ今何処・・・
で、実は私、浴衣着たんです。
でも、カメラがそんな状態で、すっかり自分の写真がないことに気づきました。
あぁ、せっかく友人に綺麗な浴衣借りていたのに。
みんなのカメラには結構写っているのだけど。
月曜日、写真もらえないか聞いてみよーっと。
でも、一応おまけで、部屋で自分撮りした写真を。
ずれてるし・・・。
私はともかく、浴衣はとっても綺麗でしょ??
そうそう、そこでびっくりしたのは、今回のサマーコースには英語が母国語の人が一人もいない、ということ。
イギリス人も、アメリカ人も、オーストラリア人も居ないなんてちょっとびっくり。
でも、みんなちゃんと英語しゃべってます。
あぁ日本の英語教育のダメさが実感できます。
英語、もっときちんとできるようにならなきゃな。
今回結構上達してると思うけど、ポーランド語を優先してばっかりなので、やっぱり英語も必要ですしね。
目指せ!トリリンガル!!
夢は大きく。