今日は、木曜日
スペイン語レッスンの日
今日も楽しく勉強してきました
先週のレッスンをちょっと紹介したいと思います
レッスンのテーマは
『日本のお料理のレシピ
』
３人ずつのグループに分かれて
１つのお料理の材料と作り方を発表しました
私達のグループは『肉じゃが
』
スペイン語で 『Patatas con carne』
合っているのか、自信ないけど
先生は分かってくれたようなのでOK
なかなか上手に発表できて、先生に褒められました
どのグループも材料＆作り方の説明に大苦戦
私個人的に、とってもダンディな
おじ様が
めっちゃ真剣な顔で、言った一言が、
笑い
の壺にハマってしまって・・・
『Cortas los shiitakes.』
コルタス ロス シイタケス
・・・。（椎茸を切ります）
シイタケス・・・シイタケ・ス・・・
椎茸の複数形は『シイタケス』ですか
笑いすぎで、結局、正解なのかどうか分からず・・・
日本ならではの食材やお料理の説明は難しい(￣ー￣；
でも、日本人なら外国の方にちゃんと日本料理を
説明できるようになりたいですね
面白かったので、いろいろ勉強してみようと思います
では、また
Buenas noches