偶然、トルコで大人気のドラマを知りました。
「ムフテシャン・ユズユル(壮麗なる世紀)」。
オスマントルコ時代のスルタンとその寵妃ヒュッレム、
トプカプ宮殿を舞台にした
宮廷ドラマです。
最高視聴率が75%という、このドラマ。
絶対に面白いに違いありません!
いてもたってもいられず
色々探したら、
Youtubeで英語字幕の動画が見つかりました。
コチラ。
史実を扱った歴史長編ドラマ。
やっぱり面白い!
奴隷だった主人公が、
トプカプ宮殿の中で頑張って出世する様子を描いています。
学生時代に訪れたトプカプ宮殿のハーレムが
実際こんな雰囲気だったのかと(←現在の展示では分かりにくいので)
興奮します。
残念なことに、3話~4話で
英語字幕用の動画がUPされていません。
残りの数十話も
英語に翻訳してほしいのです(涙)
続きが気になってモヤモヤしていたところ、
日本で同じ題材を扱った
少女マンガが連載中だということを知りました。
「夢の雫、黄金の鳥籠」(篠原千絵)
今からトルコ語をマスターして
ドラマの残りを見るのは
あまり現実的ではありません。
せめて漫画で補いたいところではありますが、
日本の漫画も思うように手に入らないのが
現在の生活。
残る手段の
電子書籍を探したものの、
まだ1巻までしかUPされていないので、これも却下。
(続きが読みたくて、かえって辛い。。)
親に送ってもらおうかな、、、と考え中です。