梅 安積艮斎
槎牙老幹臥蒼苔 槎牙たる老幹 蒼苔に臥し
的歴寒英冒雪開 的歴たる寒英 雪を冒して開く
人道梅花痩如許 人は道ふ 梅花の痩すること許くの如しと
誰知吟骨痩於梅 誰か知らん 吟骨の梅よりも痩するを
＊上平十灰
○槎牙 角ばって引っ掛かるさま。 ○老幹 老木のみき。 ○的歴 くっきりと白いさま。
○寒英 梅花。 ○吟骨 詩歌を作る精神。
角ばった老幹が、くすんだ青苔の上によこたわり、
くっきりと白い梅の花が、雪をものともせずに咲いた。
人は、梅の花がこんなに痩せていると言う。
私の詩心がこの梅よりも痩せたことを知るよしもない。
『艮斎詩略』所収
龍がよこたわるような形の梅の老木に、老いたわが身を重ね、その花が雪の中にも咲いたことに、生命の息吹きを感じる。
しかし俗人どもは、花が痩せているとケチをつける。彼らは、私が詩歌を作る精神が痩せ細ったことにも気づかない、との意。
梅にことよせ、機知を交え、老いの中の希望やためらいを詠みこんだ名詩である。