気付けば自分に合うサイズのマスクがなく、
大きすぎて横顔とマスクの間に
隙間が空いてしまいます
大丈夫かな
話は変わりますが、
最近たまに考えていることがあります。
日本語の
「なんでも」
と
「なにか」
の違いとはなんだろう…
多分、私を含めた多くの日本人のは
感覚で使い分けているのですが、
いざ説明するとなると
どう言えばいいのか…
この事について英語の
「Something」
と
「Anything」
の違いを説明していらっしゃった方がいて、
それを聞いてとても納得しました
！
！その方がおっしゃっていたのは
. .
それが指している「範囲」ではないのか説。
よく例文で聞くのが
Would you like something to drink?
(何かお飲み物はいりますか？)
なのですが、
Somethingはその「ドリンクメニューの中からなにか」
Anythingは「飲み物や食べ物の中のなんでも」
ですので、
Anythingのほうが範囲が広いのですね！
ということで、日本語の
「なんでも」が「Anything」
「なにか」が「Something」
…という解釈で合っているのかな？
こう考えていると
英語はもちろん、
ずっと話してきた日本語も改めて説明するとなると
頭を抱えてしまう…
でも考えることは楽しかったなぁ
みなさんはそのような
微妙なニュアンスの違いを考えた事はありますか？
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
ビタスイのイベント情報はこちら
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
💖SNS💖
・nana
🙈💚🙈レギュラー番組一覧🙈💚🙈
🍄テレビ🍄
J:COM「もっとセレクション台東・すみだ」
🌹ラジオ🌹
1️⃣『松原健之・Bitter＆Sweetの音茶メロらじお』
2️⃣FM PORT
『Bitter & Sweet のGOLDEN SOUNDay♪』
✅新潟県にて
「新潟味のれん本舗」さんのCM出演中！
✅Bitter & Sweetオフィシャルホームページはこちら！
✅Bitter＆Sweet YouTube Official Channelはこちら！