小指

イタリア時間 (現在こちらは夏時間なので、
日本時間 -7時間 になります) の明日7/7に、
アメリカ・ミズーリ州へ戻ります。

イタさんは生憎、ここのところ仕事が忙しく
朝から出かけているため、仕方なく
1人でパッキング等をしております。

そんなわけで、今日は小ネタで。。。



昨晩、寝ようと思ったら、イタさんが

私の左手をじっっ…と観察

した後、突然、小声のイタリア語で

♪これは手、これは5本の指♪

と歌い始めました(創作歌です)。



正直、


ちょっと!! さっきの観察は
何のつもりやったん?!
そしてその歌は何?!


と思いましたが、ツッコミをぐっと
こらえて、そのまま聞いていると

♪これは親指、これは人差し指、…♪

という具合に各指の名称も歌うイタさん。



イタリア語で各指の名称を聞く機会なんて
そうありませんし、興味津々で聞いておりましたら、



最後の小指がね…



可愛すぎて可愛すぎて
耳を疑いましたわ!!







だってね、小指ってイタリア語で



みんにょろ(mignolo)



らしいんですよ!!
(小さい「ん」は、本当は入っていないのかもしれませんが、
私には、この「ん」がかすかに聞こえるんですよね)



私の小指をつまんで

みんにょーろ～(*^▽^*)♪

と歌った後、イタさん、爆睡。。。


この歌は一体何だったのだろう、と思いつつ
みんにょーろ～♪ の響きの
可愛さに、ノックアウトされた晩でした。

---------------------

今日も応援クリックを!!

　←1クリック!!

　←こちらも1クリック!!

携帯の方はこちら↓
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 国際結婚（ヨーロッパ人）

ありがとうございました☆