帰国まで残り1週間を切った。
留学はまだ振り返らず,日本に帰ってからやりたいことをリスト化しようと思う
・日本の文庫本を読む
こっちに来て日本語に恋しくなった時にふと思った
きっかけはYoutubeをなんとなく見てた時に,ある人が非常に魅力的な文章を流れるようにつらつらと書いていたのを見て
こんなにも素晴らしい文章が書けるってことは
本をたくさん読み,文章1つ1つの意味を明確に理解できる力を備えてるからこそできることなんだろうなと
論文を書く時にも正確に文章を作成することは欠かせないスキルだし
何より内容理解する能力をより深めたい
本読むを人は知識の幅がケタ違いだ
私もそうでありたい
・英語の文庫本を読む
これは英語の勉強も兼ねている
現在の私の英語の能力は,客観的に見ても低いと言える
例えばリスニング
最近になってようやく相手の話す単語1つ1つをほぼ聴き取れるようになってきた
ただ,「聴き取れる」だけなのである
内容も大まかな部分はつかめる,ああ今フランス旅行の感想を言ってるんだなあとか
あの講義の愚痴を言ってるんだなあとか
しかし具体的に相手から質問をされると,言葉に詰まってしまう
というのも,「聴き取れる」だけで何を言ったのかどうかはすぐに頭から離れてしまうのだ
瞬時にその文章を理解する能力というものが欠けている
突然だが,あなたは歌を聞く時に歌詞と曲調どちらを重視するだろうか
私は後者だ
曲のリズムが自分が求めているのとマッチすれば
正直歌詞などどうでもいい
むしろ曲を聴きながら歌詞の内容するほどその歌に集中していないのだ
しかしそれは歌の本質を理解できていない
歌にはほぼ必ずと言っていいほど何らかの意味が込められている
それを受け止めた上で聴くことで初めてその歌理解したと言えるだろう
今の私のリスニング能力がまさにこんな感じ
曲調のみを捉え,中身を理解しようとしない
だから何となく歌えるが
自分が無意識に歌った場合,歌詞内容は支離滅裂になる
英語の文庫本を読むことで
その能力は改善されることが予想できる
文章を理解する力は本当に大事だと近頃よく思うようになった
・熟語帳を購入する
私が留学準備で犯した最大のミスは
英語の教材を一切持たなかったこと
”現地でも嫌でも英語に触れることになるだろうし
友達を作り毎日のように話していれば自ずと上達する”
そんな甘い考えを持っていた
日本に大事な書類を1枚忘れたために,母親に書類と一緒に単語帳を海外郵送してもらったのは不幸中の幸いと言えるだろう
この数ヶ月間は単語を覚えることに集中できた
しかし熟語は一切やれなかった
熟語を見るたびに理解に苦しみ,その都度携帯やパソコンで調べる作業をする度に
何とも歯がゆい気持ちになったものだ
以上がやりたいリスト一覧になる
勉強という分野から外れれば他にもいくつかあるが
書く必要もないだろう
かなり前のブログで
英語はやりたいことではなくやるべきことで
自分の本当の意味でやりたいことが見つけれらない
と書いたのを覚えている
しかしこちらで友人を作り,彼らと十分に話せない悔しさからか
英語をもっと話せるようになりたい
そしたらまたこの地に戻って,友人と気が済むまで話し続けようと
そんな気持ちがふつふつと生まれてきた
この変わりようは留学しなければ決して得られなかったものだ
それだけでも留学した意味は十分にあると言える
やらなければいけない,何かに追われる人生より
やりたいことを好きなようにやる
何かを追う側でいられる人生でありたい
だが当然やらなければならないことも多々存在する
明日あたりにそちらをまとめていこう
じゃあな