
皆様こんにちは。
先日、Art Alliance「アート&カルチャー☆英会話」<明治神宮>散策&英会話ツアーが開催されました!
今回のツアーをリードしてくださったのは、森谷先生です!
前日は大雨で心配していましたが、当日は快晴!
少し寒かったですが、長く歩くので、晴れてよかったですね。

まずは、集合場所だった鳥居(shrine gate)前で明治神宮とは、神道とは、のレクチャー受けます。
明治神宮、10年ぶり、という方もいらっしゃいましたね!
長い参道(approach)を様々なお話をしながら歩いて行きます。




そして御社殿。
もちろんその前に手水舎で、清めます。

今回は、英語版のおみくじ(Poem-Drawing)をみんなでひきました!

おみくじはあまりひかない、という方も、今回は思い切って!
明治神宮のおみくじは、吉凶を占うものではないのですね。
独自のおみくじで、「大御心」というそうです。
御祭神である明治天皇さまと昭憲皇太后さまの和歌とその解説文となっています。
そのあとお参りをしてから、

(快晴ですね~)
宝物殿へ向かいます。


明治神宮の森は人口の森です。
日本の森は杉が多いですが、この森造りをまかされた方々は杉の森ではなく、
この土地にあった常緑広葉樹が適すると判断し、この森を作ったそうです。
その森の中をまた歩いて行きます。

都会のど真ん中に、このような素晴らしい森です。
そして宝物殿。


本当に都会のど真ん中です。

宝物殿の中で、ひとつアートの話があり、そのあとは自由見学。
そして、ここで終了です!
結構たくさん歩きましたね!
緑の中を歩くと、木のエネルギーをもらえ、本当にリフレッシュできます。
海外の方も多く観光されていました。
海外からの来客に日本の文化を紹介する絶好の場所、明治神宮。
日本語でもわかりづらい言葉がたくさんあります。
それを英語でなんと表現すれば良いか、とても難しいところですが、
日本の素晴らしい文化を少しでもわかりやすくお伝えできるよう、
今回のツアーで学んだ表現、単語を生かしていきたいと思います!