おとといは”宮古毛ガニ祭”に行ってきました(^O^)
会場の魚市場ですが、普段は自宅から10分~15分のところにあります!
ところが当日は途中から車が渋滞していて…
こんな時に限って~(T ^ T)
事故?
ぁ、パトカーもいるー!
全然進まないなぁ…>_<…
…
あれ?
これってもしかして…
∑(゚Д゚)
皆さん毛ガニ祭にいく車だったぁー‼︎
事故ではありません、ただの渋滞です(-。-;
宮古市でこんなに渋滞することも珍しいので、パトカーも出動していたのでした(^◇^;)
結局50分かけてやっと到着!
会場に入ると、人!
人人人人人人‼︎
カニ汁のお振る舞いには、すごく長ーーーーーぃ、行列が‼︎
嬉しいですねぇ(o^^o)
ですがもちろんカニ汁にはありつけず(T ^ T)
せっかく来たのにこのまま帰るのもなぁ(。-_-。)
で、近くにある道の駅”なぁど”へ寄りました☆
いつも”なぁど”に止まっている黄色い車のコーヒー屋さん♪
何気なくコーヒー屋さんを通りすぎると、おばぁちゃん達が2人、、、
どうやらコーヒーを買いたいようです。
ここからは標準語訳付きでどぉぞ↓↓↓
おらぁ
(私)
コーヒーがのみてぇんだども
(コーヒーが飲みたいのだけれど)…
なんだがよぐわがんねぇな
(何が書いてあるのかよくわからないゎ♡)
アメリカでも日本でもいぃんだども
(薄くても濃くてもなんでもいぃからとにかくコーヒーが飲みたいゎ♡)
なんて平和な町でしょう(*^^*)笑
まさかカニ祭での収穫が、コレだったとはー‼︎(^O^)
ジョークを交えた会話に、おばぁちゃんのお茶目さを感じてしまいました♡
宮古弁、おもしろいでしょうヽ(;▽;)ノ
ということで、宮古弁ステッカー
↑ちょっと強引ですね笑
ステッカーの後ろには標準語訳も付いていますから、その親切さはスピードラーニング以上‼︎( ̄▽ ̄)
宮古市に来てくれた方々
ホントおおきにねぇ!
(本当にありがとうございます!)