[8/17追記] 「ホンチョンギ」の版権は、日本のPLAN Kに販売されました。
詳しくは、8月17日のブログをご覧ください。↓
こんばんは。
すみません、先程アメンバー限定記事を途中まで書いて、「下書き保存」を押そうと思ったら、間違えて「投稿する」ボタンを押してしまいました…
アメンバー限定記事は、土日にアップできるように頑張っています。
お騒がせして、ごめんなさい
お詫びに(?)、取り急ぎ投稿します。
本日、ユジョンちゃんの事務所オーサムイエンティが、FILAの広告ビハインドを投稿してくれました。→リンク先
可愛い
物語の中の少女みたい
オーサムイエンティさん、ありがとうございました!
↑5月11日のブログで、ユジョンちゃんの新ドラマ「ホンチョンギ(紅天機)」が、VIUで動画配信されることをお伝えしました。
VIUは16の国と地域で配信されますが、日本では見られません。
こちらの海外のSNS様が、こんな投稿をされていました。
こちらは、スクショした写真です。→リンク先
ネットフリックスのヘルプで、観たい映画やドラマをリクエストできるので、「ホンチョンギ(紅天機)」をリクエストしましょうという投稿でした。
なるほど! その手があったか!
という訳で、私もネットフリックスのヘルプに飛んでみました。→リンク先
こちらは、スクショした写真です。
観たい作品を3つまでリクエスト出来ます。
私は、もちろん「ホンチョンギ(紅天機)」と、「雲が描いた月明り」をリクエストしました。
「雲が描いた月明り」は、もっとたくさんの方に観て頂きたいので
ネットフリックスにこのリクエストを採用してもらえるか分かりませんが、何もしないより、リクエストした方がいいかな~と思いました。
もちろんVIUで独占配信なので、日本では「ホンチョンギ(紅天機)」の全話放送終了後に配信、または放送されると思います(どこの会社になるか分かりませんが)。
[追記] 楽天Vikiでも配信されることになりましたが、日本からはVPN接続しないと見られません。
ところで、皆さんはリアルタイム視聴をどうされていますか?
私は、ボゴムさんの「ボーイフレンド」とユジョンちゃんの「とにかくアツく掃除しろ」の時は、テレビKIMでリアタイ視聴しました。
しかしその直後、有料になったので利用しなくなりました
「コンビニのセッピョル」の時は、COOL TVでリアタイ視聴しました。
しかしCOOL TVは、今年3月に接続出来なくなりました…
(筑波大学のVPN接続サービスを利用すれば、見られます)
テレビKIMもCOOL TVも、アクセスが集中して観られないことが多かったです
そこで、「コンビニのセッピョル」は各話の放送直後に、YouTubeに英語字幕付きの動画が投稿されていたので、それを観ていました。
たとえば第1話だったら、「backstreet rookie ep 1 eng sub」で検索。
今でもこの検索で、「コンビニのセッピョル」の全話が表示されます。
あとは、放送直後にマスコミの記事がたくさん投稿されるのを読んだり、日本語字幕を付けて下さっているSNS様を見て、内容を理解しました。
日本語字幕を付けて下さる方に、本当に感謝します
「ホンチョンギ(紅天機)」の英題は「Lovers Of The Red Sky」なので、第1話の放送直後に、YouTubeで「Lovers Of The Red Sky ep 1 eng sub」で検索したら、英語字幕付き動画が観られるのではないかなと思っています。たぶんね
(第2話なら、ep 2 と数字を変更して下さい)
字幕が必要なければ、「Lovers Of The Red Sky ep 1」で検索して下さい。
すぐに削除されますが、誰かが動画を次々投稿してくれると思います。
「コンビニのセッピョル」の時がそうでした(いたちごっこですね)。
でも、日本語字幕で観られるのが一番うれしい
という訳で、駄目もとでネットフリックスにまたリクエストしてみようと思っています
[8/17追記] 「ホンチョンギ」の版権は、日本のPLAN Kに販売されました。
詳しくは、8月17日のブログをご覧ください。↓
ここまでご覧下さり、ありがとうございました。
画像を引用させて頂きました。ありがとうございました。