*意訳誤訳あります*
初めて知ったのですが
スペインの方って
1日5食なんですね...
[お腹いっぱいでも
ひたすら食べるんですか?]
本当にそうですよね…
5食って…
1回の食事量が少ないのかな??
想像がつかないです
今回、ゲストの方は
その時の感想をカードで表現する
というスタイルになってます
[意志表現 三色カード]
レッドカードが出たら
その出された人が
罰ゲームを受けるシステムです～
で、
ヘジンさんの説明が
どうでしたか？
という抜き打ち?チェックで
2人ともグリーンカード
イユジン君が
飛行機の中で一生懸命
勉強されてたのを見たので
って言ってました
で、
ギュはいたずらで
レッドカード
[それじゃあ私はレッドカード]
市場に到着して
まず果物屋さんへ～～
ここのお店のおじさま
選んだ果物を
毎回店の外にわざわざ出てきてまで
嗅がせてくれるんです
タグの下段の
1果実1臭い 必須
は笑います
ただ...
この量で約6000円は
高すぎません...?
[手入れ料€20 匂い€10？]
でもこの次の食べているシーンで、、、
[1粒₩1300くらいなんだから
ちゃんと考えて召し上がってください]
[(1個約₩1300)
下手に食べづらい
金イチゴの威厳]
イチゴが原因だと…🍓
1粒130円ですって...
日本だと。。。まずまず高い?
安くはないですよね。
時期によりますけど。。。
みんな食べずに
マンゴーとか他の果物
ばっかり食べてました
そして
ユジン君が気になった
「カランボラ」
という果物
(日本ではスターフルーツなのかな?)
[熱帯の果物 カランボラ]
初めてみました...
味は韓国の梨に似ていて
匂いは梅みたいに甘酸っぱいみたいです
肝心のイチゴは...
[なんか...甘さが韓国のイチゴよりない]
え(笑)
やっぱり地形の関係なのかな…
さっきの果物は熱帯って言ってたから
寒い時期においしいイチゴは
気候に合ってないとか???
でも匂いはすごくいいみたい。。
[あれ？
誰かもうこんなにたくさん食べたの？]
10個あったのに
もう6個しか残ってないイチゴ...
[私1個しか食べてないです]
[お前口に2個入れてるとこ
俺見たけど?]
[1個₩1300
イチゴ1個に鋭くなる]
つづく。。。
おわり
Rin