Así es la vida

先月、スクラッチ（宝くじ）を5枚買いました。

そのうちの1枚で、1000円当たっていました

1枚200円で買ったので、プラスマイナスゼロ。

それでも、なんとなくうれしくて、今日、換金に行って、

その1000円でまた5枚買いました。

今度は、何も当たっていませんでした・・・

Así es la vida. 　人生って、そんなもの。

うれしいことは、なかなか2回続けては来ないものですね