ありがとうございます
自然の恵みAroma Lumiereです
日本語の不思議。。。。
以前に
徳之島の言葉をご紹介させていただきました
誰かが、怪我した時に、言う言葉
きむちゃげたい。。。。かわいそう
(気持ちわかってあげたい)
きゅがめーら。。。。おはよう
(今日を、あがめる、、)
あがめる感謝する
怪獣のガメラって、もしかしたら、そこからきてるかも
日本語では、
徳をつむ。。といいと
言われています
あまりその意味も深く考えずに。。。生きていました
いやぁ~、徳之島って。。すごい!
それに、、徳島県も、、すごい! 気がする✨
体中に響いてくる気がして。。。
私だけでしょうかね
徳之島には。。。わいどぶし。。という
踊りがあるそうなんです
誰かが、指笛を、、ぴーっと、ふくんです
(親指と人差し指で、輪っかをつくり、口にいれてふく)
すると、だれもかれも。。
「わいど、わいど、わいど〜」と繰り返しながら
輪になって、人がどんどん加わって、踊り始める。。。。
踊りあかすらしい
らしいんです
また、
徳島県って、、、
あわ踊りって。。。あるじゃないですか。。。
すごく力強くて。。
私は、勝手に思ってるんですが
徳之島と徳島県って、、、
徳という言葉で
つながってるような気がしてなりません
最近、友だちから、徳之島の方言を、教えてもらいました
お父さん。。。。あーじゃ
お母さん。。。。あーま
と言うんだよって、、、
久しぶりに会った知り合いへの、挨拶
あーじゃ、あーま、げんきしぇ〜ん?
(おとうさん、おかあさん、元気にされてますか?)
おかあさん。。。。あーま
韓国語で
おかあさん。。。おんま
にてる〜
繋がってる気がしてならないわ〜