🌸はじめに
こんにちは、マユです💜
今日もブログを読みに来てくださってありがとうございます。
ジンの誕生祭後の今日の曲を探していました。
昨日グクのWeverseライブで
ジンの「Rope It」について話していました。
テテがこの曲を 「結んで」 と呼んでいることを知りました。
その瞬間、頭に浮かんだ言葉がありました。
「寄り集まって形を作り、
捻れて絡まって、
時には戻って、途切れ、
またつながる。
それが組紐。
それが時間。
それが結び。」
『君の名は。』に登場する、組紐の思想です。
「Rope It」は、
まさに “時間と人生を結び直す歌” なのではないか。
そんなふうに感じました。今日はこの歌を取り上げたいと思います。
「Rope It」抜粋＆意訳
両足で踏み切って、跳び越えたあの瞬間
縄の上で、俺は高く踊っていた
目標なんて、体に任せて軽く考えればいい
その通り
手放すことを知るのも、生き方の基本
選ぶかどうかは、心の感覚次第
心の中の揺らぎさえ、光の中で踊ってる
誰かが低くいくなら、俺たちは高くいく
余計な混乱はいらない、ただ飛べばいい
いい感覚のまま、感じた通りに進め
そして投げ縄を回せ、何度でも
結べ、(今がその時だ)
結べ、(思いきり投げろ)
結べ(強く引き寄せろ)
人生の分かれ道に立ったとき
踏み出して、揺れるその瞬間
未練も、後悔も
何の助けにもならない
俺らは1、2、3、4に進む、
しばらく止まって
5、6、7、8音を上げて
俺らは進む
🪢「Rope It」は“縛る”歌ではない
タイトルの Rope It を直訳すると
「縛れ」「投げ縄をかけろ」となります。
けれど、歌詞全体を通して感じるのは
誰かを縛る強さではありません。
むしろ描かれているのは、
• 縄の上で踊ること
• 飛び越えること
• 回して、引き寄せて、また進むこと
これは支配ではなく、バランス。
コントロールではなく、選択です。
🎶 歌詞が描く「揺れていい人生」
両足で踏み切って、跳び越えたあの瞬間
縄の上で、俺は高く踊っていた
人生は、安定した地面ばかりではありません。
細い縄の上を渡るような瞬間もある。
心の中の揺らぎさえ、光の中で踊ってる
ここでジンは、
「迷うな」「揺れるな」とは言いません。
揺れてもいい。
揺れている自分ごと、光の中にいる。
それが、この歌の根底にある優しさだと感じました。
🕰 組紐＝時間＝結び、という視点
『君の名は。』で語られた組紐は、
• まっすぐではない
• ねじれ、戻り、途切れ、またつながる
• それでも“一本の流れ”として続いていく
時間そのものの比喩でした。
「Rope It」も同じです。
人生の分かれ道に立ったとき
踏み出して、揺れるその瞬間
未練も後悔も、役に立たない
過去を否定しない。
でも、過去に縛られもしない。
ほどけたなら、また結べばいい。
それがジンの出した答えのように思えます。
🎂 誕生祭“後”に聴く意味
誕生日は、
祝われる日であると同時に、
時間が次へと結ばれる節目です。
「Rope It」は、
祝福の歌ではありません。
でも、
• これまでの時間を抱えたまま
• 次の一歩を選び直す
そんな“その後”の歌。
だからこそ、
ジンの誕生祭が終わった今、
この曲が静かに胸に響いたのだと思います。
💫 テテが言った「結んで」という言葉
テテがこの曲を「結んで」と呼んだこと。
それは、
強く引っ張ることでも
無理に固めることでもなく、
「今ある縁や時間を、信じて結ぶ」
という行為だったのではないでしょうか。
結び目は、ほどけるためにある。
ほどけても、また結び直せる。
それを知っている人だけが、
前に進める。
皆さんはどう感じましたか？
コメント頂けると嬉しいです。
🌸私の気持ち
この曲を聴いていて、
「縛る」というよりも「結び直す」という感覚が、自然と心に浮かびました。
人生は、まっすぐ一本の道ではなくて、
揺れたり、ほどけたり、戻ったりしながら続いていくもの。
それでも、途切れたと思った時間も、
もう一度結び直せるのだと、この歌は教えてくれている気がします。
迷っている時、立ち止まっている時、
いつも不思議とタイミングよく、
グクが言葉や音楽で“助け舟”を出してくれるように感じることがあります。
それは答えを与えるというより、
「大丈夫、進んでいいよ」と背中をそっと押してくれるような存在です。
テテがこの曲を「結んで」と呼んだことにも、
深い優しさを感じました。
強く引き寄せるのではなく、
今ある縁や時間を信じて、結び直すという選択。
ほどけることがあってもいい。
揺れても、迷ってもいい。
それでも、また結べばいい。
テテがいつも身につけている赤い紐も、
「離れていても、ちゃんと繋がっているよ」
そう伝えてくれているように感じます。
ジンの歌や表現の中には、
『君の名は。』の組紐のように、
時間や想いを大切に結び続けようとする意思が、
静かに流れているように思います。
「Rope It」は、
過去を否定せず、未来を急かさず、
それでも今を選び直すための歌。
この歌に出会えて、
少しだけ、心が軽くなりました。
「春の日」が来て、
愛と光に包まれますように。
🌠 最後に — 結びは、続いていく
「Rope It」は、
勝つための歌でも、
誰かを見返すための歌でもありません。
人生を、もう一度“結び直す”歌。
ほどけた時間も、
迷った選択も、
全部含めて――
また結んで、進めばいい。
揺れながらでも、
光の中で踊りながらでも。
どうか今日も、
あなたの時間が
やさしく、しなやかに結ばれていきますように🪢✨
🌸Vのストーリーのテレパシー
「SeoulmilkのCoffee」
Seoulmilk は1937年から✨
『Rope It』全訳
両足で踏み切って、跳び越えたあの瞬間
縄の上で、俺は高く踊っていた
目標なんて、体に任せて軽く考えればいい
その通り
手放すことを知るのも、生き方の基本
選ぶかどうかは、心の感覚次第
心の中の揺らぎさえ、光の中で踊ってる
※1)誰かが低くいくなら、俺たちは高くいく
余計な混乱はいらない、ただ飛べばいい
いい感覚のまま、感じた通りに進め
そして投げ縄を回せ、何度でも
※2)結べ、(今がその時だ)
結べ、(思いきり投げろ)
結べ(強く引き寄せろ)
人生の分かれ道に立ったとき
踏み出して、揺れるその瞬間
未練も、後悔も
何の助けにもならない
※1 )繰り返し
俺らは1.2.3.4.に進む、しばらく止まって
5、6、7、8、音を上げて
俺らは進む
※1)繰り返し
※2)繰り返し
⭐️目覚めとは
“目覚め”とは、誰かを救いたいという心に気づくこと。
孤独を恐れず、祈りのように日々を歩む勇気を持つこと。
BTSの音楽は、“考える力”と“感じる心”を取り戻すための道しるべ。
どうか怖がらずに、光の中へ進んでください。
あなたの中には、すでに翼があるのだから。
💫ここからは少しだけ、私の愛する“Magic Shopの教え”を紹介します
D「尊厳:Dignity」
「尊厳」はどんな人にも生まれながらにして与えられているものだ。
人は誰しもその存在を知られ、認められる価値がある。
他人を見てこう考えなければならない。「彼らは、私と同じ。私の望みも彼らの望みもひとつ。それは幸せでいること。」
他人をみて、自分自身を見るとき、僕たちはつながりを求め、人の役に立ちたいと思っている。
愛が欲しいなら、愛を与えなければならない。
喜びが欲しければ、他人を喜ばせなければならない。
ゆるしを得るには、ゆるさなければならない。
平和が欲しければ、自分の周りに平和を生み出さなくてはならない。
バンタンの思いが届きますように🙏✨
予告
次回は「Are You Sure ?! S2考察」「Yet To Come in Busan セットリスト」を予定しています。
いつも読んでくださりありがとうございます💜
関連動画
① Are You Sure?! S1考察｜ドライブソング完全まとめ”光への道”⬇️
②ジンも「君の名は。」の奇跡を信じてる？｜BTS JIN『Running Wild』和訳＆考察⬇️
③BTS 2021 MUSTER SOWOOZOO｜星と祈りのセットリスト和訳＆考察まとめ⬇️
④BTSのコンテンツを見るときに、私たちが気をつけたいこと⬇️
※歌詞と和訳は、ARMYとしての個人的な考察・感想を共有するために掲載しています。
著作権はすべて（© HYBE / BIGHIT MUSIC）および原著作者に帰属します。
もし問題がある場合はすぐに対応いたします。